350
ITALIANO
12.3 Sponde laterali continue (tipo 09)
Le sponde laterali continue sono disponibili con due aste (09 a 2 elementi) o con 3 aste (09
a 3 elementi). Il sollevamento e l’abbassamento sono identici in entrambe le versioni.
Se si desidera sollevare la sponda laterale abbassata del tipo 09:
▪ Afferrare la sponda laterale sul bordo inferiore e sollevarla verso l’alto no a sentire lo scat-
to del pulsante di sblocco.
Se si desidera abbassare la sponda laterale del tipo 09:
▪ Sollevare la sponda laterale dal pulsante di sblocco e portarlo nella direzione della freccia
e bloccarlo.
▪ Abbassare lentamente la sponda laterale verso il basso.
Cautela!
In alcune varianti di modello è possibile arrestare le sponde laterali nella “posizio-
ne centrale“. Questa posizione non è sufcientemente sicura contro le cadute.
Pulsante di
sblocco
Sponda laterale 09 a 2 elementi Sponda laterale 09 a 3 elementi
Cautela!
La posizione inclinata della sponda non è una protezione sufciente contro le ca-
dute�
A
B
1
2
3
12.4 3/4 Sponde laterali
Abbassamento: per abbassare, afferrare
l‘impugnatura (A) e tirarla leggermente in
direzione della testiera (1). Ora azionare
la manopola (B) per sbloccare l‘arresto
(2) e abbassare la parte laterale (3).
Sollevamento: afferrare l‘impugnatura
(A) della sponda laterale divisa e tirarla
verso l‘alto facendola innestare in modo
percepibile.
To Next Page
