474
ESPAÑOL
Tabla 2: Directrices y declaración del fabricante - Inmunidad electromagnética - para todos los
equipos ME y sistemas ME
La cama geriátrica «sentida» está destinada al uso en un ENTORNO ELECTROMAGNÉTICO según las
indicaciones que guran más abajo.
COMPROBACIO-
NES DE LA INMU-
NIDAD A INTERFE-
RENCIAS
IEC 60601-
NIVEL DE
COMPROBACIÓN
NIVEL DE
CONFORMIDAD
ENTORNO ELECTROMAGNÉTICO -
DIRECTRICES
Descarga de elec-
tricidad estática
(ESD)
(IEC 61000-4-2)
± 8 kV descarga por
contacto
± 15 kV descarga
por aire
± 8 kV descarga
por contacto
± 15 kV descarga
por aire
Los suelos deberían ser de madera
u hormigón o estar cubiertos con
baldosas de cerámica. Si el suelo está
cubierto de un material sintético, la
humedad relativa debe ser del 30 %,
como mínimo.
Transitorios eléc-
tricos rápidos/
ráfagas
(IEC 61000-4-4)
± 2 kV para líneas
de alimentación
± 1 kV para líneas
de entrada y salida
± 2 kV para líneas
de alimentación
± 1 kV para líneas
de entrada y salida
La calidad de la tensión de alimenta-
ción debe corresponder a la de un en-
torno comercial u hospitalario típico.
Sobretensiones
transitorias (surg-
es)
(IEC 61000-4-5)
± 1 kV de tensión
conductor exterior-
conductor exterior
± 2 kV de tensión
conductor exterior-
tierra
± 1 kV de tensión
conductor exterior-
conductor exterior
± 2 kV de tensión
conductor exterior-
tierra
La calidad de la tensión de alimenta-
ción debe corresponder a la de un en-
torno comercial u hospitalario típico.
Caídas de tensión,
interrupciones de
corta duración y
variaciones de la
tensión de ali-
mentación
(IEC 61000-4-11)
< 5 % U
T
(>95 % de caída de
U
T
) durante ½ periodo
40 % U
T
(60 % de caída de U
T
)
durante 5 periodos
70 % U
T
(30 % de caída de U
T
)
durante 25 periodos
< 5 % U
T
(>95 % de caída de
U
T
) durante 5 s
< 5 % U
T
(>95 % de caída
de U
T
) durante ½
periodo
40 % U
T
(60 % de caída
de U
T
)
durante 5 periodos
70 % U
T
(30 % de caída
de U
T
)
durante 25 periodos
< 5 % U
T
(>95 % de caída de
U
T
) durante 5 s
La calidad de la tensión de alimenta-
ción debe corresponder a la de un
entorno comercial u hospitalario típico
Si el usuario de la cama geriátrica
«sentida» necesita el funcionamiento
continuo incluso durante interrupcio-
nes del suministro de energía, se re-
comienda que la cama geriátrica «sen-
tida» reciba su alimentación desde un
sistema de alimentación ininterrumpi-
da o una batería.
Campo magnético
con la frecuencia
de red (50/60 Hz)
(IEC 61000-4-8)
30 A/m 30 A/m
Los campos magnéticos con frecu-
encia de red deberían corresponder
a los valores típicos de un entorno
comercial u hospitalario.
NOTA: U
T
es la tensión alterna de red antes de aplicar el nivel de prueba