Yamaha XT500 - Remove muffler stay and flasher light stay

3.
After
taking apart the
muffler
stay.
proceed
to
remove the
flasher
light
stay.
4.
Confirm
to
steps
"3"
to
"6"
for
installing
the
left
side
flasher
light
as
to
the
subsequent procedure.
A
3.
Enlever
d'abord
le
support de pot d'échap-
pement, puis
le
support de clignoteur.
4.
Installer
le
clignoteur droit de la même
façon que
le
clignoteur gauche.
Se
référer
aux
paragraphes
"3"
à
"6"
décrivant la
pose de
ce
dernier.
3.
Nach
dem
Abnehmen
der
Auspuff-
topfstütze
ist auch die Blinkerstütze
zu
entfernen.
1
Muflier
stay
1.
Support
de pot
d'echappement
1
Auspufftopftstütze
4.
Anschlie~end
die
Schritte
..
3"
bis
..
6"
für den Einbau der
linken Blinkleuchte
befolgen.
29