Betriebs und Wartungsanleitung A 222 207
Manuale d’uso A 222 21
- La macchina è com-
posta da cinque grup-
pi principali (g.4):
1 testata
2 protezione palo
3 scomparto con mano-
metro e dotazione di
serie
4 serbatoio dell'aria
5 cassone
- Dopo aver smontato il palo 1, si consiglia di disporlo in posizione orizzontale per evitare
che possa cadere e danneggiarsi.
Procedere con il montaggio delle varie parti:
- Togliere il coperchio laterale (Fig. 4a).
- Introdurre il tubo essibile dell'aria G g.5
nel foro A dietro il cilindro ribalta palo.
- Montare il palo 1, inserire il perno B nel
foro C e bloccarlo con vite e rondella D.
4
1
2
5
3
- Nach dem Ausbau der Montagesäule 1 wird empfohlen, sie in horizontale Stellung zu
bringen, damit sie nicht hinfallen und beschädigt werden kann.
Mit der Montage der verschiedenen Teile fortfahren:
- Die seitliche Abdeckung (Abb. 4a) entfernen.
4a
- Den Luftleitungsschlauch G (Abb. 5) in die Öffnung A hinter dem Kippzylinder der
Montagesäule einsetzen.
- Die Montagesäule 1 montieren, den Bolzen B in die Öffnung C einsetzen und mit
Schraube und Unterlegscheibe D arretieren.
- Auf dem Kasten mit dem Manometer 3 auf dem Pfosten 1 zu klettern.
- Auf dem Schutz 2 des Pfostens zu ersteigen und sie/es mit Weinstöcken und Wasch-
maschine-L aufzuhören.
To Next Page