Version 2.02 15.05.2007
Pin and Terminal Assignments of VS 3000
73
eckelmann.de
E 2007 - ECKELMANN AG | BERLINER STRASSE 161 | 65205 WIESBADEN | TELEFON +49(0)611 71 03-0 | FAX +49(0)611 71 03-133
Analog Intputs
Function Basic Module
Extension Module
Terminal No.
SIOX 1 SIOX 2
Outdoor temperature + Sensor
+ PT1000
- PT1000
- Sensor
1
2
3
4
-
-
-
-
-
-
-
-
Room temperature + Sensor
+ PT1000
- PT1000
- Sensor
5
6
7
8
-
-
-
-
-
-
-
-
Cylinder head temperature C1 +PT1000
- PT1000
9
10
-
-
-
Cylinder head temperature C2 11, 12 - -
Cylinder head temperature C3 13, 14 - -
Cylinder head temperature C4 15, 16 - -
Cylinder head temperature C5 17, 18 - -
Cylinder head temperature C6 19, 20 - -
Cylinder head temperature C7 21, 22 - -
Cylinder head temperature C8 23, 24 - -
Cylinder head temperature C9 25, 26 - -
Cylinder head temperature C10 27, 28 - -
Cylinder head temperature C11 29, 30 - -
Cylinder head temperature C12 31, 32 - -
Low-pressure transducer + 24 V
4..20 mA
GND
35
36
37
-
-
-
-
-
-
High-pressure transducer + 24 V
4..20 mA
GND
44
45
46
- -
Read FC output to deliver + 24 V
current or frequency 4..20 mA
GND
38
39
40
- -
Humidity sensor (optional) +24 V DC
4..20 mA
41
59
-
-
-
-
All leads running to and from the VS 3000 (except the 230 V power supply and signal leads) must
be shielded! This applies especially to analog inputs (sensor leads) and CAN bus wiring.
Analog Outputs
Function Basic Mo-
dule
Extension Module
Terminal
No.
SIOX 1 SIOX 2
Variable-speed fan control 53, 54 - -
Variable-speed compressor control 53, 54 - -