Franke Evolution - Power Connections

Franke Kaffeemaschinen AG
TD-100589.doc 5/7
Netzanschluss / Power connections / Branchement secteur
Grundmodelle Anschlussleistung Stromanschluss
Basic models Connected load Current rating
Modèles standard puissance connectée raccordement electrique
E (1/2)M H 2.2kW / 10A 230V 1LN PE
E (1/2)M HD (CF -/1/2) 2.2kW / 10A 230V 1LN PE
E (1/2)M H 1.9kW / 10A 200/208V 1LN PE
E (1/2)M HD (CF -/1/2) 1.9kW / 10A 200/208V 1LN PE
EII (1/2)M H 3,2kW / 16A 230V 1LN PE
EII (1/2)M HD (CF -/1/2) 3.2kW / 16A 230V 1LN PE
EII (1/2)M H 2.6kW / 16A 200/208V 1LN PE
EII (1/2)M HD (CF -/1/2) 2.6kW / 16A 200/208V 1LN PE
EII (1/2)M H 5.2kW / 16A 400V 2LN PE
EII (1/2)M HD (CF -/1/2) 5.2kW / 16A 400V 2LN PE
E (1/2)M HD Autosteam UL 4KW / 20A 208V single phase
Der Netzanschluss ist über einen allpoligen Schalter und einem Fehlerstromschutzschalter (FI) vorzusehen. Im
Übrigen sind die örtlichen Bestimmungen verbindlich.
The mains connection is to be established via an all-pole main switch and a residual current operated circuit-
breaker. In all other respects the local regulations are to be complied with.
Le branchement secteur est prévu par un commutateur sur tous les pôles et un commutateur de
protection courant de défaut En outre, les prescriptions locales doivent être appliquées.
Abmessungen / Dimensions / Dimensions
E (-/1/2) M HD: E (-/1/2) M HD CF:
Höhe / Height / Hauteur: 675mm 675mm
Breite / Width / Largeur: 320mm 545mm
Tiefe / Depth / Profondeur: 600mm 600mm
Auslauf / Outlet / Sortie café: 80 / 150mm 80 / 150mm
Nettogewicht / Net weight / Poids net: 40 kg 66kg