56
Betriebsanleitung
Elektrische Stellantriebe Typ EA15-250
3.7 Anschluss
Standard-Stellantrieb: Ausgestattet mit DIN-Steckern ab Werk.
cULus-gekennzeichnete Stellantriebe: Ausgestattet mit Kabelverschraubungen. Oene Kabel direkt an die Klemmen 1-N anschlies-
sen.
3.7.1 EA15 Anschlussdiagramm
Anschluss Spannungsversorgung
für Positionen AUF, ZU
Anschluss Positionsrückmeldung
für Positionen AUF und ZU
1 2 N
connection
terminals
green/yellow
connector
blackredgreen
1 2 3
open close
PE – Protective
Earth IEC60364
7 8 9 1011
Connection
terminals
closeopen
Connector
blackwhitered
max. 2A @
30V DC
NO NC NO NC COM
1 2 3 4
3.7.2 EA25-250 Anschlussdiagramm
Anschluss Spannungsversorgung
für Positionen AUF, ZU und MITTE
Anschluss Positionsrückmeldung
für Positionen AUF und ZU (MITTE optional)
1 2 3 4 N
connection
terminals
green/yellow
connector
blackredgreen
1 2 3
open close
middle
permanent
PE – Protective
Earth IEC60364
5 6 7 8 9 10111213
Connection
terminals
Ready to
operate
close middleopen
green
Connector
blackwhitered
COM
Relay ratings:
Relays: Max. 6A @
either 230VAC or
24VDC
Caution: Do not mix
24VDC and 230VAC!
Apply only one
voltage-level!
NO NO NC NO NC COM NO NC
1 2 3 4
WARNUNG!
Keine gemischten Spannungsquellen!
Schliessen Sie keine gemischten Spannungspotentiale oder Spannungsquellen an die Rückführrelais an. Verwenden Sie nur eine
einzige Spannungsquelle, um die Klemmen 1, 2, 3 oder 4 anzuschliessen. Versorgen Sie ein Stellglied nicht mit Netzspannung aus
verschiedenen Spannungsquellen!
► Entweder 230VAC oder 24VDC mit den Rückführrelais anschliessen.
► Schliessen Sie nicht 230VAC und 24VDC gleichzeitig an.
► Stellen Sie auch sicher, dass die Spannung immer aus einer einzigen Quelle an alle Relaiskontakte geliefert wird.