KAVNNISTYS
JA
AJO
.'
, , STARTING
AND
DRIVING
- , ...
,-
.,
• • •
.,
,
~
•
j.
Ajaminen
hiekkaisilla
tai
mutaisilla
teilla
Valitsin tulee siirtaa asentoon
"4LLc"
(Super select
4WO)
tai
"4
L" (osa-aika
4WO)
ja tasaisen
lahdon
varmistamiseksi painaa
kaasupoljinta
hit
aasti.
HUOM
(1) Valttakaa akkinaisia kaasutuksia, jarrutuksia ja kaan-
noksia; ne saattavat aiheuttaa
ajoneuvon
juuttumi
sen tie -
hen.
(2) Ylettoman mutaisilla alueilla ajettaessa suosite
ll
aan
ketju-
jen kayttoa.
(3)
Mikali
ajoneuvo
juuttuu
kiinni,
asettakaa kivia tai oksia
pyorien aile, tai yrittakaa saada
se
irtoamaan edestakaisin
k
ei
nuttamalla.
(4)
Mutakerroks
en syvyytta saattaa olla vaikea arvioida, ja
ajoneuvo
painua irrotusyrityksissa
hyvinkin
syvalle; on
syyta kayttaa alhaisia ki erroksia, ja valilla tulia ulos autosta
tarkistamaan tilanne, ennen kuin
jatk
aa
irrotusyrityksia.
&
VAROITUS
Ajaminen
rannikkoseuduilla
tai
teilla
joille
on
levitetty
liukuestetta
saattaa
aiheuttaa
ajoneuvon
ruostumista
;
muistakaa
aina
pesta
ajoneuvo
huolella
tallaisen
ajon
jalkeen.
156
Driving
on
sandy
or
muddy
roads
Set the transfer
shift
lever
to
"
4LLc"
(Super select
4WO)
or
"4
L" (Part time
4WO),
and then gradually depress the acceler-
ator pedal
for
a
smooth
start. Keep the pressure
on
the
accelerator pedal
as
constant
as
possible, and
drive
at
low
speed.
NOTE
(1)
Avoid
sudden braking, acceleration, and
turning
;
such
operations
could
resu lt in the vehicle
becoming
stuck.
(2)
If
it
is
necessary
to
drive in extremely
muddy
conditions,
the use
of
tyre chains is recommended.
(3)
If
the vehicle becomes stuck, place stones, tree branches,
etc. under the tyres
to
provide traction, or rock the
vehicle
back and forth
to get
it loose.
(4)
Because the extent
of
muddy
conditions
is
difficult
to
judge
and the vehicle
could
become
bogged
down
very
deeply, operation s
hould
be
at a
low
speed.
If
possible, get
out
of
the vehicle and check the
conditions
ahead before
proceeding.
&
CAUTION
Driving
over
roads
in
coastal areas
or
roads
on
which
anti-skid
preparations
have
been
spread
can
cause
rust
on
the
vehicle;
wash
the
vehicle
thoroughly
as soon as
possible
after
such use.