,~
AUTq
HOITA
,
MINEN
..
, ' VEHICLE CARE
Vahaus
HK33A
·A
Vahaus suojaa
auton
maalipintaa tehokkaasti polylta ja
maantiekemikaaleilta. Pyyhi
auto
aina pesun jalkeen
vahaliuok-
sella ja
vahintaan
kolmen
kuukauden
valein.
Autoa
ei
saa
vahata auringonpaisteessa. Pinnan on oltava vi ilea,
kun vahaus suoritetaan. Kayta aitoa
Mitsubishi
autovahaa.
&
VAROITUS
(1)
Ala
kayta
hankausainetta
sisaltavaa
vahaa.
Se
ir-
rottaa
lian
ja
ruosteen
tehokkaasti.
mutta
va-
hingoittaa
samalla
kiiltavaa
pintamaalikerrosta.
Hankausainetta
sisaltava
vaha
vie
kiillon
myos
kro-
miosista.
listoista,
valuesineista
jne,
(2)
Ala
kayta
bensiinia
tai
tinneria
tietervan
ja
muun
lian
poistamiseen
.
Kiillotus
HK04A·A
Auto
tulee
kiillottaa ainoastaan, mikali maalipintaan on
tullut
laikkia tai sen kiilto taysin havinnyt. Mattapintaisia osia seka
muovipuskureita
ei
pida kiillottaa, silla kiillotusaine aiheuttaa
laikkia tai
muuten
vahingoittaa kyseisia pintoja.
Waxing
EK33A·A
Waxing the vehicle
will
help prevent the adherence
of
dust
and
road chemicals
to
the
paintwork.
Apply
a
wax
solution
after
washing
the vehicle, or at least once every three
months
to
assist displacing
of
water.
Do
not
wax
your
vehicle in direct
sunlight
. You
should
wax
after the surfaces have cooled.
&
CAUTION
(1)
Waxes
containning
high
abrasive
compounds
should
not
be
used.
Such
waxes
remove
rust
and
stain
effectively
from
the
paintwork
but
they
are
harmful
to
the
luster
of
the
painted
surface.
since
they
also
scrape
off
the
coating.
Further.
they
are
detrimental
to
glossy
surfaces
such
as
grille,
garnish,
moldings.
etc.
(2)
Do
not
use
petrol
or
paint
thinners
to
remove
road
tar
or
other
contamination
to
the
painted
surface.
Polishing
EK04A·A
The vehicle should
only
be
polished
if
the
paintwork
has
become stained or lost its lustre.
Mat-finish
parts and plastic
bumpers
must
not
be
polished;
polishing
these parts
will
stain
them or damage their finish.
243
To Next Page
Loading...
Need help?
General
