Mitsubishi Pajero II User Manual

IVIITTARISTO JA HALLINTALAITTEET INSTRUMENTS & CONTROLS
, ". , , .'
A/T
;TEMP
AfT (automaattivaihteiston) oljyn lam-
potilan varoituslamppu.-punainen
HD73A·C
i Af T oljyn lampotilan varoituslam ppu syttyy,
,- - -- -j kun automaattivaihteiston nesteen l ampoti la
kohoaa epanormaalin korkeaksi. Normaalisti varoituslamppu
syttyy silloin kun virtalukko kaannetaan "ON" - asentoon ja
sammuu moottorin kaynnistyessa. Kun lamppu syttyy , vahenna
moottorin kierroksia ja siirra kulkuneuvo turvalliseen paikkaan.
Aseta sitten valitsinvipu "P" - asentoon ja tyhjakayta moottoria ,
kunnes
varoituslamppu sammuu.
Kun
varoituslamppu sammuu, voidaan moottorla kayttaa enti-
seen tapaan. Jos varoituslamppu ei sammu, tarkistuta kulku -
neuvo valtuutetulla M ITSU BIS H I-kauppiaalla.
.W I
Dieselin esilammityksen merkkivalo-
vihrea (dieselajoneuvoissa joissa ei ole
nopeaa hehkujarjestelmaa) HD5 8AC
i
Merkkivalo palaa punaisena kun virta- avain
kaannetaan
asentoon "ON".
Hehkutulpan kuumetessa vaihtuu valo vihreaksi ja moottori
voidaan kaynnistaa. Mikali moottori ei kaynnisty, sammuu
esilammityksen merkkivalo noin 30:n sekunnin kuluttua siita,
kun virta on kaannetty paalle. Nain valtetaan hehkutulpan
ylikuumeneminen ja turha akun kulutus .
92
AfT (Automatic transmission) oil tem-
perature warning lamp - red E073A·C
r
~~iM~p
The AfT oil temperature warning lamp comes
, on when the Af T fluid temperature becomes
abnormally high. Normally the warning lamp comes on when
the engine switch is placed in the "ON" position, and it goes
out when the engine is started. When the lamp comes on,
reduce the
engine revolution and move the vehicle to a safe
area. Then, set the se l ector lever to "P" position and idle the
engine until the warning lamp goes off. When the warning lamp
goes off , the vehicle can run as before. If the warning lamp does
not go off, please have your vehicle inspected at an authorized
MITSUBISHI dealer.
Diesel preheat indication lamp - green
(diesel-powered vehicles without su-
per quick glow system) E058A·C
The indication lamp illuminates red when the
ignition switch is placed at the "ON " po s ition. As the glow plug
becomes hot. the lamp turns from red to green and the engine
can be started.
If the engine is not started, the preheat indication lamp goes off
in about 30 seconds after the ignition switch is turned on. This
is to avoid overheating of glow plug and early discharge of
battery.

Mitsubishi Pajero II Specifications

General

Brand	Mitsubishi
Model	Pajero II
Category	Automobile
Language	English