Mitsubishi Pajero II User Manual

MUKAVUUTTA MATKANTEKOON . . FOR PLEASANT DRIVING
IImastointilaitteen sammuttami- To stop the air conditioner
nen
HH14F-C
EH14F-C
Ilmastointilaite sammutetaan kiiiintii-
miillii puhaltimen nopeudensiiiitbnap-
pula OFF-asentoon.
~~~~
." • i'l: :\\ -~ ,.
(1:. ;J--
~ """:1]
Turn the blower speed control knob to
OFF position.
Ottakaa huomioon ilmastointilaitetta kayttaessanne
HH04J - La
(1) Pysiikbikiiii auto varjoon . Jos pysiikbitte aurinkoiseen paik-
kaan,
ajoneuvon sisiitilat tulevat hyvin kuumiksi ja kestiiii
kauan
jiiiihdyttiiii ne. Jos on viilttiimiitbntii pysiikbidii au -
rinkoiseen paikkaan, avatkaa
ikkunat joksikin aikaa ajaak-
senne kuuman ilman ulos.
(2) Sulkekaa ikkunat ilmastointilaitteen ollessa piiiillii. Ulkoil-
man sisiiiinpiiiisy heikentiiii jiiiihdytyksen tehoa.
(3) Mikiili ilmastointilaite vaikuttaa tavallista tehottomalta ,
syynii saattaa olla jiiiihdytysaineen vuoto. Tarkastuttakaa
jiirjestelmii valtuutetussa MITSUBISHI -huoltoliikkeessii ja
lisiitkiiii jiiiihdytysainetta jos tarpeellista.
Kayttovihjeita
IImastointilaite ei ainoastaan viilennii ilmaa, vaan mybs kuivat-
taa sitii, tehden sen niiin miellyttiiviimmiiksi .
Liiallinen
jiiiihdyty s on epiiterveellistii. IIman liimpbtilan tulisi
olla ainoastaan viisi tai kuusi astetta alhaisempi
kuin ulkoilman
(sen verran ettii tunnette olonne hieman viileiiksi).
70E0088
Notes concerning air conditioner operation EH04J - La
(1) Park the vehicle in the shad e. Parking under the hot sun
will make the vehicle interior extremely hot , and it will
require more time to cool the interior. If it is necessary to
park in the sun, open the windows for the first few minutes
of air conditioner operation to expel the hot air.
(2) Close the window s when the air conditioner is in use. The
entry
of outside air through open windows will reduce the
cooling efficiency .
(3) If the air conditioner seems less effective than usual, the
probable cause
might be a refrigerant leak.
Check the system at an authorized
MITSUBISHI dealer and
recharge refrigerant if necessary.
Operation hints
The air conditioner not only cools the air, but also dehumidifies
it, thus offering greater comfort.
Too much cooling is not good for the health. The air tempera -
ture
should only be 5 to 6' C (9 to 11 ' F) lower than the outside
air
(to the extent that you feel somewhat cool) .
205

Mitsubishi Pajero II Specifications

General

Brand	Mitsubishi
Model	Pajero II
Category	Automobile
Language	English