Mitsubishi Pajero II

' ISTUIMET JA TURVAVVOT ' ,,':', .,' ",' . ' SEAT AND SEAT ' B~LTS '
" . .. ~ ,. .
3-pisteturvavyo (Rullaturvavyo)
Tiimiin tyyppinen vyb ei vaadi pituuden siiiitbii . Vybn ollessa
kiiytbssii
se mybtiiilee kiiyttiijiin liikkeitii, mutta iikillisen, voi -
makkaan iskun vaikutuksesta
se lukkiutuu automaattisesti pi -
tiien kayttiijan paikoillaan.
KIINNITYS
Tybntakaa vastakappale lukkosolkeen,
kunnes
se naksahtaa.
& VAROITUS
(1) Laittakaa turvavyon alahihna
aina niin alas lantion kohdalle
kuin mahdollista,
(2) Varmistakaa,
etteivat hihnat
ole kierteella.
Siiatakiia Ibysyys vetamalla vybta varo·
vasti.
64
3-point type seat belt (with emergency locking
mechanism)
This type of belt requires no length adjustment . Once worn , the
belt adjusts itself
to the movement of wearer, but in the event of
a sudden or strong shock, the belt automatically locks to hold
the wearer's body .
TO FASTEN
Insert the plate into the buckle until it
snaps.
& CAUTION
(1) Always position the lap por-
tion of belt as low on the hip
bones as possible.
(2)
The seat belts must not be
twisted when worn.
Pull the belt slightly to adjust looseness
as desired.