EasyManua.ls Logo

Mitsubishi Pajero II

Mitsubishi Pajero II
302 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
.LUKITSEMIENEN
JA
AVAAMINEN
.ยท
LOCKING
AND
UNLOCKING
';
;
."
"'.,
. "
_!,.
&
VAROITUS
(1)
Henkilovahinkojen
valttamiseksi
pitakaa
paa
Ja
kadet
pois
etutavarapeitteen
lahettyvilta
sita
avat-
taessa
ja
suljettaessa.
(2)
Alkaa
tyontako
paatanne,
kasianne
tai
mitaan
muuta
peitteen
lapi
ajaessanne
ajoneuvoa.
(3)
Alkaa
jattako
virtalukkoa
"ACC"
tai
"ON"
asen-
toon
lapsen
(tai
muun
etutavarapeitteen
turvalli-
seen
kayttoon
kykenemattoman
henkilon)
jaadessa
yksin
ajoneuvoon.
(4)
Kun
lahdette
ajoneuvonne
luota,
sulkekaa
etutava-
rapeite
ja
irrottakaa
virta-avain.
(5)
Ajoneuvon
pesun
tai
sateen
jalkeen
pyyhkikaa
peit-
teeJla
oleva
vesi
enn
.
en
kuin
kaytatte
sita.
(6)
Varmistakaa
etta
ajoneuvon
nopeus
on
vahemman
kuin
80
km/h
avatessanne
etupeitetta.
(7)
Alkaa
laittako
matkatavaraa
tai
muita
painavia
esi-
neita
peitteen
paaJle
tai
sen
lahetyville.
Kattoluukun
avaaminen
ja
sulke-
minen
kasin*
HF04J -A
Mikali
sahk6iserssa toiminnassa ilmenee
hairi6ita,
voidaan
etukangastatto avata
tai sulkea kasin seuraavasti:
1. Ota esiin etukangaskaton avain ja
mutteriavain ty6kalulaatikosta.
&
CAUTION
(1)
To
avoid
personal
injury,
keep
the
head
and
hands
clear
of
the
front
canvas
sunroof
when
it
is
opened
or
closed.
(2)
Do
not
stick
head,
hands
or
anything
else
out
of
the
front
canvas
sunroof
opening
while
driving
the
_
vehicle.
(3)
Do
not
leave
the
key
in
the"
ACC"
or
"ON"
position
when
a
child
(or
other
person
who
might
be
hand-
icapped
for
safe
operation
of
the
front
canvas
sunroof
switch)
is
to
be
left
in
the
vehicle
alone.
(4)
When
leaving
the
vehicle
unattended,
be
sure
to
close
the
front
canvas
sunroof
and
remove
the
ignition
key.
(5)
After
washing
the
vehicle
or
-
after
it
has
rained,
wipe
off
any
water
that
is
on
the
front
canvas
sunroof
before
operating
it.
.
(6)
Make
sure
that
the
vehicle
speed
is
80
km/h
(50
mph)
or
less
when
opening
or
closing
the
front
canvas
sunroof.
(7)
Do
not
place
luggage
or
any
heavy
objects
on
the
front
canvas
sunroof
itself,
or
the
area
round
it.
Manual
operation
of
front
canvas
sunroof*
EF04J -A
If
the
switch
develops a
malfunction
and
the
front
canvas
sunroof
will
not
move,
use the
following
procedure
to
open and
close it:
1. Take the
sunroof
wrench
and the
screwdriver
out
of
the
tool
box.
33

Table of Contents

Related product manuals