MUKAVUUTTA
MATKANTEKOON FOR PLEASANT
DRIVING
Ellei
koukulle
loydy
sopivaa
kiinnity-
spaikkaa, valmistakaa sellainen itse
toista vaijeria
apuna
kayttaen ja
kiin
-
nittakaa
koukku
siihen.
Alkaa
kiinnittako
koukkua
vintturin
vaijeriin, silla
se
saattaa
Mik
ali
ajoneuvon
ja vaijerin valinen
kulma
on
liian suuri, saattaa sen seu -
rauksena olla leikkaustapin
murtuminen
,
vaijerin
sotkeutuminen
tai ennenaikai-
nen
kuluminen
, tai mika viela vaaralli -
sempaa, itse
ajoneuvo
saattaa tulia epa -
tasapainoon.
Ajoneuvo
voidaan pitaa
oikeassa suunnassa vaijeriin nahden
kayttamalla vakipyoraa kuten kuvassa.
Oikein!
Correct
Vaijeri!
Cable
~~
Vaan
n!
Incorrect
74W015
If
there
is
no
place
to
attach the
hook
,
use a separate cable
and
make a place
to
attach it.
Do
not
attach
the
hook
to
the
winch
cable;
doing
so
could
cause the cable
to
break.
When using the
winch
, try
to
position
the vehicle so that the
winch
cable is in
a straight line
with
the
direction
of
the
vehicle. If the
winch
is used
when
the
cable forms
an
excessive
angle
with
the
vehicle,
not
only
might
the shear pin be
broken or the cable
become
tangled
and
worn
prematurely,
but
the vehicle itself
will
be unbalanced,
which
could
be
dangerous. The
direction
of
the cable
can be kept in a
straight
line
with
the
vehicle by using a
pulley
as
shown
.
225