4 – Español
el procedimiento provoca la interrupción inmediata. Las hojas DEBEN estar
situadas en alrededor de la mitad de su carrera.
Procedimiento – Pulse el botón P2 (g. 2) para comenzar la etapa de
búsqueda deseada:
- Breve apertura de ambos motores.
- Cierre del motor de la hoja inferior hasta la parada mecánica durante el cierre.
- Cierre del motor de la hoja superior hasta la parada mecánica durante el cierre.
- Comienzo de la apertura del motor de la hoja superior.
- Después de la desincronización prevista, comienzo de la apertura de la hoja
inferior.Siladesincronizaciónnofuerasuciente,bloqueelabúsquedapul-
sandoelbotónP1(g. 2)ymodiqueeltiempo(véaseelcapítulo5).
- La central realiza la medición del movimiento necesario para que los motores
alcancen los topes mecánicos de apertura.
- Movimiento completo de cierre. Los motores pueden arrancar en diferentes
momentos;lanalidadesllegaralcierremanteniendounadesincronización
adecuada para evitar el peligro de amputación entre las hojas.
- Fin del procedimiento con memorización de todas las mediciones efectuadas.
Todasestasetapassellevanacabounadetrásdeotra,sin que el operador
deba intervenir. Si por algún motivo el procedimiento no avanzara correcta-
mente,habráqueinterrumpirlapulsandoelbotónP1.Repitaelprocedimiento
modicandolosparámetros,porejemplolosumbralesdeactivacióndeldispo-
sitivoamperimétrico(véaseelcapítulo5).
Estas son las etapas más importantes en la realización de la automatización
para garantizar la seguridad máxima de la instalación. El ensayo también pue-
de utilizarse para comprobar periódicamente los dispositivos que componen la
automatización. El ensayo y la puesta en servicio de la automatización deben
serrealizadosporpersonalcualicadoyexpertoquedeberáestablecerlos
ensayosnecesariosparavericarlassolucionesadoptadasparalosriesgos
presentes, y deberá controlar que se respeten las leyes, normativas y regla-
mentos,especialmentetodoslosrequisitosdelanormaEN12445queesta-
blece los métodos de ensayo de las automatizaciones para cancelas.
Los dispositivos adicionales u opcionales deben ser sometidos a una prue-
baespecíca,tantoenloqueconcierneelfuncionamientocomoenloque
conciernesuinteraccióncorrectaconMC424;porconsiguiente,tomecomo
referencia los manuales de instrucciones de cada dispositivos.
3.1 - Ensayo
Lasecuenciadecontrolsereerealacentralprogramadaconlasfunciones
preconguradas,véaseelpárrafo5.1:
•ControlequelaactivacióndelaentradaPASOAPASOactivelasecuencia
“Abrir, Stop, Cerrar, Stop”.
•ControlequelaactivacióndelaentradaAUX(funciónaperturaparcialTipo
1)gobiernelasecuencia“Abrir,Stop,Cerrar,Stop”sólodelmotordelahoja
su pe rior, mientras que el motor de la hoja inferior quede detenido en la posi-
ción de cierre.
• Active un movimiento de apertura y controle que:
- cubriendoFOTOlacancelasigaelmovimientodeapertura.
- cubriendoFOTO1elmovimientosedetengahastaqueFOTO1quedelibre,
posteriormente la maniobra deberá reanudar su movimiento de apertura.
- siestáinstaladaFOTO2,trashabercubiertoestedispositivo,elmovimiento
deberá detenerse y arrancar con un movimiento de cierre.
• Controle que cuando la hoja llega al tope mecánico de apertura, los motores
se detengan.
• Active una maniobra de cierre y controle que:
- cubriendoFOTOlamaniobrasedetengayquesereanudelamaniobrade
apertura.
- cubriendoFOTO1lamaniobrasedetengahastaqueFOTO1quedelibre,
luego la maniobra deberá reanudar su movimiento de apertura.
- cubriendoFOTO2lacancelasigalamaniobradecierre.
•ControlequelosdispositivosdeparadaconectadosalaentradadeALT
provo quen la parada inmediata de cualquier movimiento que se esté efec-
tuando.
• Controle que el nivel del sistema de detección de obstáculos sea idóneo
para la aplicación:
- durante el movimiento de apertura y de cierre, impida que la hoja se mueva
simulando un obstáculo y controle que el movimiento invierta el sentido antes
de superar la fuerza prevista por las normativas.
•Otroscontrolespuedensernecesariossegúnlosdispositivosconectadosa
las entradas.
Atención – Si durante dos movimientos consecutivos en la misma
dirección se detectara un obstáculo, la central realizará una inversión
parcial de ambos motores durante un segundo. Al accionar nuevamen-
te el mando, las hojas se abrirán y la primera activación del dispositi-
vo amperimétrico de cada motor será considerada como una parada
mecánica durante la apertura. Esto es lo mismo que sucede cuando
se restablece la alimentación de red: el primer mando siempre es de
apertura y el primer obstáculo será considerado como parada mecáni-
ca durante la apertura.
ENSAYO Y PUESTA EN SERVICIO
3
3.2 - Puesta en servicio
La puesta en servicio puede llevarse a cabo sólo después de haber
realizado correctamente todas las etapas de ensayo.
1 Realice el expediente técnico de la automatización que deberá incluir los
siguientes documentos: un dibujo de conjunto de la automatización, el
esquema de las conexiones eléctricas hechas, el análisis de los riesgos
presentes y soluciones adoptadas (véase en la página web www.nicefor-
you.com losformulariosacumplimentar),ladeclaracióndeconformidad
del fabricante de todos los dispositivos utilizados y la declaración de con-
formidad cumplimentada por el instalador.
2 Aplique en la cancela una placa con los siguientes datos: tipo de automa-
tización, nombre y dirección del fabricante (responsable de la “puesta en
servicio”),númerodematrícula,añodefabricaciónymarcado“CE”.
3 Antes de poner en servicio el automatismo, informe adecuadamente al
dueño sobre los peligros y riesgos presentes.
El led Diagnóstico P2 (g. 2)señalaposiblesdesperfectosocomportamientos
detectados por la central durante el movimiento.
Una secuencia de un determinado número de destellos indica el tipo de prob-
lema y quedará activo hasta que comience el movimiento siguiente. A continu-
ación, indicamos una tabla recapitulativa:
Número Tipo de desperfecto
Destellos led P2
1 ActivaciónamperimétricoM1
2 Activación amperimétrico M2
3 ActivaciónentradaALTduranteelmovimiento
4 Error fototest
5 SobrecorrientesalidaSCAoelectrocerradura
DIAGNÓSTICO
4
La central MC424 incorpora algunas funciones programables. Estas funciones
estánpreconguradasenunaregulacióntípicaquesirveparalamayoríade
los automatismos. Las funciones pueden cambiarse en cualquier momento,
esdecirantesodespuésdelabúsquedaautomáticadelosnesdecarrera,
realizandounprocedimientodeprogramación;véaseelpárrafo5.3.
5.1 - Funciones preconguradas
• Movimiento motores: rápido
• Cierre automático: activo
• Comunitario: desactivado
• Destello previo: desactivado
• Cerrar después de fotocélula: desactivado
•Retardoenapertura: nivel2(10%)
•Standbytodo/Fototest: Standbytodo
•SCA/Electrocerradura: SCA
•EntradaALT: tipoNC
• Cancelas pesadas: desactivado
• SCA proporcional: desactivado
•Tiempodepausa: 20segundos
•Entradaauxiliar: aperturaparcialTipo1(activasóloelmotor
delahojasuperior)
• Sensibilidad amperimétrica: Grado 2
5.2 - Funciones programables
Para que la instalación sea más adecuada a las necesidades del usuario y más
segura durante el uso, la central MC424 permite programar algunas funciones
o parámetros y la función de algunas entradas y salidas.
5.2.1 - Programaciones directas
• Movimiento Lento/Rápido: en cualquier momento es posible seleccionar
lavelocidaddemovimientodelacancela(conelmotordetenido)utilizando
simplemente el botón P3 (g. 2)cuandolacentralnoestáencondiciónde
programación.ElledP3apagadoindicaquesehaconguradoelmovimien-
tolento,encendidoindicaquesehaconguradoelmovimientorápido.
5.2.2 - Programaciones de primer nivel: primera parte
• Cierre automático: esta función prevé un cierre automático después del
tiempodepausaprogramado;inicialmenteeltiempodepausaestácongura-
doen20segundosperopuedesermodicadoen5,10,20,40,80segundos.
Si la función estuviera desactivada, el comportamiento será “semiautomático”.
PROGRAMACIÓN
5
ES