NL
Nederlands – 1
NEDERLANDS
Aanbevelingen voor de veiligheid
• LET OP! – Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor de
vei ligheid van de betrokken personen. Een onjuiste installatie kan ernstig
letsel veroorzaken. Alvorens met de werkzaamheden te beginnen dient u de
handleiding volledig door te lezen. In geval van twijfel, het product niet instal-
leren en opheldering vragen aan de klantenservice van Nice.
• LET OP! – Belangrijke aanwijzingen: bewaar deze handleiding voor
eventuele toekomstige onderhoudswerkzaamheden of de verwerking
als afval van het afgedankte product.
Aanbevelingen voor de installatie
•Voordatumetdeinstallatiebegint,dientutecontrolerenofditproduct
geschikt is voor het beoogde gebruik (zie paragraaf 2.2 “Gebruikslimieten” en
hethoofdstuk“Technischegegevensvanhetproduct”).Alshetproductniet
geschiktis,dientuhetNIETteinstalleren.
• Behandel het product gedurende de installatie voorzichtig en voorkom samen-
drukking, stoten, valpartijen of contact met vloeistoffen van welke soort dan
ook. Plaats het product niet in de buurt van warmtebronnen en stel hem niet
bloot aan open vuur. Een dergelijke handelswijze kan het product beschadigen
en storingen of gevaarlijke situaties veroorzaken. Als dit gebeurt, de installa-
tie onmiddellijk onderbreken en contact opnemen met de klantenservice van
Nice.
•Voergeenwijzigingenuitoponderdelenvanhetproduct.Niet-toegestane
handelingen zullen slechts storingen in de werking veroorzaken. De fabrikant
aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die het gevolg is van op wil-
lekeurige wijze gewijzigde inrichtingen.
• Het product is niet bestemd om gebruikt te worden door personen (inclusief
kinderen)wierfysieke,zintuiglijkeofmentalevermogensbeperktzijnofdie
niet over genoeg ervaring of kennis beschikken, tenzij deze personen onder
toezicht staan van een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is of
instructies hebben ontvangen over het gebruik van het product.
• Laat kinderen niet met de bedieningsinrichtingen van de automatisering spe-
len. Houd de zenders buiten bereik van kinderen.
• Kinderen dienen in het oog te worden gehouden om er zeker van te zijn dat ze
niet met het apparaat spelen.
• In het voedingsnet van de installatie dient een afkoppelingsinrichting te wor-
den geïnstalleerd met een openingsafstand tussen de contacten die een vol-
ledige afkoppeling toelaat in de condities die worden voorgeschreven door de
overspanningscategorie III.
• De besturingseenheid moet worden aangesloten op een elektrische voe-
dingsleiding die correct geaard is.
• De afvalverwerking van het verpakkingsmateriaal van het product moet vol-
gens de plaatselijk geldende regels plaatsvinden.
ALGEMENE AANBEVELINGEN EN
VOORZORGSMAATREGELEN
De besturingseenheid MC424 is bestemd voor het aansturen van elektrome-
chanische24VaandrvingenWingo,voordeautomatiseringvanpoortenof
deuren met draaivleugels. LET OP! – Ieder gebruik dat afwkt van wat hier
beschreven is en in andere omgevingscondities dan in deze handlei-
ding zn vermeld dient als oneigenlk en dus als verboden te worden
beschouwd!
De besturingseenheid MC424 beschikt over een systeem dat de belasting
vandeopdeeenheidaangeslotenmotorenverieert(amperometrisch),met
dit systeem kunnen de eindaanslagen automatisch gedetecteerd worden, de
bedrfstdvanelkeafzonderlkemotorinhetgeheugenopgeslagenworden
eneventueleobstakelstdensdenormalebewegingherkendworden.Ditken-
merk maakt het installeren veel eenvoudiger gezien het feit dat er geen enkele
instellingvandebedrfstdenenvertragingvandeenevleugeltenopzichtevan
deandere(faseverschil)nodigis.
Debesturingseenheidisvoorgeprogrammeerdopdenormaalvereistefuncties;
eventueelkunnenerviaeeneenvoudigeproceduremeerspeciekefuncties
gekozenworden(ziehoofdstuk5).
Hetismogelkdebesturingseenheidbeenstroomuitvalvanstroomtevoor-
zienviadebufferbatterenPS124(zievoormeerdetailshoofdstuk6.2);de
besturingseenheid kan ook worden aangesloten op het voedingssysteem op
zonne-energie“Solemyo”(zievoormeerdetailshoofdstuk6.3).
Omenkeletermenenaspectenvaneenautomatiseringsinstallatievoordeuren
ofpoortenmet2vleugelsteverduidelken,verwzenwunaardestandaardin-
stallatie die te zien is op afb. 1.
Legenda afb. 1:
1.Elektromechanische24VaandrvingWingo
Inhoudsopgave
ALGEMENE AANBEVELINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN 1
1 – BESCHRVING VAN HET PRODUCT ....................... 1
2 – INSTALLAZIONE ........................................ 1
2.1 - CONTROLES VOORAFGAAND AAN DE INSTALLATIE ..... 2
2.2 - GEBRUIKSLIMIETEN VAN HET PRODUCT .............. 2
2.3 - INSTALLATIE ....................................... 2
2.4 - ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN ...................... 2
2.4.1 - Opmerkingen over de aansluitingen .............. 3
2.4.2 - Typologie ingang ALT .......................... 3
2.4.3 - Voorbeelden van aansluitingen fotocellen met
geactiveerde Alles stand by-functie en gedeactiveerde
fototest-functie ............................... 3
2.4.4 - Voorbeelden van aansluitingen met geactiveerde
fototest-functie en gedeactiveerde Alles stand
by-functie .................................... 3
2.5 - EERSTE INSCHAKELING EN CONTROLE VAN DE ..........
AANSLUITINGEN ................................... 3
2.6 - AUTOMATISCH ZOEKEN VAN DE EINDAANSLAGEN ...... 3
3 – EINDTEST EN INBEDRFSTELLING ........................ 4
3.1 - EINDTEST ......................................... 4
3.2 - INBEDRFSTELLING ................................ 4
4 – DIAGNOSTIEK .......................................... 4
5 – PROGRAMMERING ...................................... 4
5.1 - VOORINGESTELDE FUNCTIES ........................ 4
5.2 - PROGRAMMEERBARE FUNCTIES ..................... 5
5.2.1 - Directe programmering ........................ 5
5.2.2 - Programmering eerste niveau: eerste deel ........ 5
5.2.3 - Programmering eerste niveau: tweede deel ........ 5
5.2.4 - Functies tweede niveau ........................ 5
5.3 - PROGRAMMEERMODI ...............................5
5.3.1 - Programmering eerste niveau: functies ........... 6
5.3.2 - Programmering tweede niveau: parametersv ...... 6
5.3.3 - Wissen van het geheugen ...................... 7
5.3.4 - Voorbeeld van programmering eerste niveau ...... 7
5.3.5 - Voorbeeld van programmering tweede niveau ..... 7
5.3.6 - Programmeerschema .......................... 8
6 – VERDERE DETAILS: accessoires ........................... 9
6.1 - AANSLUITING VAN EEN RADIO-ONTVANGER ........... 9
6.2 - AANSLUITING VAN DE BUFFERBATTER MOD. PS124 ... 9
6.3 - AANSLUITING VAN HET SOLEMYO-SYSTEEM ........... 9
7 – WAT TE DOEN ALS...
(handleiding voor het oplossen van problemen) .............. 9
8 – ONDERHOUD VAN HET PRODUCT ......................... 9
AFDANKEN VAN HET PRODUCT ........................... 9
TECHNISCHE GEGEVENS VAN HET PRODUCT ............. 10
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING ............... 10
RADIO-ONTVANGER: SMXI - SMXIS ...................... 11
1 - BESCHRVING VAN HET PRODUCT ................... 11
2 - INSTALLATIE ANTENNE .............................. 11
3 - OPSLAAN VAN EEN AFSTANDSBEDIENING .............. 11
4 - WISSEN VAN ALLE ZENDERS ......................... 12
TECHNISCHE GEGEVENS VAN HET PRODUCT ............. 12
AFBEELDINGEN ...................................... I-V
Originele instructies
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
1
INSTALLATIE
2