2 – ENGLISH
ENGLISH
Translation of the original instructions in full
CONTENTS
1 GENERAL SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS . . . . . 3
1.1 General warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.2 Installation warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2 PRODUCT DESCRIPTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 List of constituent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
3 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Pre-installation checks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.2 Product usage limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.3 Product identification and overall dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.4 RECEIPT OF THE PRODUCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.5 Pre-installation works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3.6 Installing the gearmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.7 Manually unlocking and locking the gearmotor . . . . . . . . . . . . . . . .14
4 ELECTRICAL CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1 Preliminary checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.2 Removing the control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.3 Wiring diagram and description of connections . . . . . . . . . . . . . . . .16
4.3.1 Wiring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4.3.2 Description of connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4.3.3 Using the control unit buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4.4 Addressing of devices connected with the BlueBUS system . . . . . .17
4.4.1 FT210B photosensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
4.5 “Slave” mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
5 FINAL CHECKS AND START-UP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.1 Power supply connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
5.2 Device learning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
5.3 Leaf length learning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
5.3.1 Preliminary checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
5.3.2 Leaf length learning operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
5.4 Checking the automation’s movement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
5.5 Inverting the direction of motor rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
6 TESTING AND COMMISSIONING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1 Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
6.2 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
7 RADIO PROGRAMMING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1 Radio programming description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
7.1.1 Procedure for memorising transmitter buttons . . . . . . . . . . . . . .25
7.2 Verifying transmitter encoding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
7.3 Memorisation of a radio command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
7.3.1 Memorisation in “Mode 1” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
7.3.2 Memorisation in “Mode 2” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
7.3.3 Memorising a new transmitter “near the receiver”. . . . . . . . . . . .28
7.3.4 Memorising a new transmitter using the “enabling code” of an
old transmitter already memorised in the receiver . . . . . . . . . . . .28
7.4 Deleting a radio command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
7.4.1 Deleting a single command associated with a button from the
receiver’s memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
7.4.2 Deleting the receiver’s memory (fully) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
7.4.3 Locking (or release) of memorisations carried out with the
“near the control unit” procedure and/or through the “enabling
code” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
8 PROGRAMMING THE CONTROL UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.1 Using the programming buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
8.2 Level 1 programming (ON-OFF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
8.2.1 Level 1 programming procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
8.3 Level 2 programming (adjustable parameters) . . . . . . . . . . . . . . . . .33
8.3.1 Level 2 programming procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
8.4 Special functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
8.4.1 “Always open” function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
8.4.2 “Move anyway” function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
8.4.3 “Maintenance notice” function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
8.5 Wi-Fi connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
8.5.1 Integrated Wi-Fi module (depending on the version) . . . . . . . . . .35
8.5.2 BiDi-Wi-Fi interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
8.6 Connecting the Pro-View. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
8.7 Z-Wave™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
8.8 Memory deletion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
9 TROUBLESHOOTING GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9.1 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
9.2 Replacing the motor control card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
9.3 Signalling through warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
9.4 Signals on the control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
9.5 Luminous signals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
9.5.1 Status light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
9.5.2 Control unit LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
9.6 Radio diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
9.7 Anomaly log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
10 FURTHER DETAILS (Accessories) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10.1 Adding or removing devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
10.1.1 BlueBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
10.1.2 STOP input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
10.1.3 I/O expansion board (optional accessory) . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
10.1.4 I/O expansion board (optional accessory) . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
10.1.5 Learning of other devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
10.1.7 Courtesy light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
10.1.6 Connecting an SM-type radio receiver (optional accessory) . . . .46
10.1.8 Relay photocells with PHOTOTEST function . . . . . . . . . . . . . . .47
10.1.9 Relay photocells without PHOTOTEST function . . . . . . . . . . . . .48
10.1.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
10.2 Connecting and installing the emergency power supply . . . . . . . . .49
10.3 Connecting the Oview programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
10.4 Connecting other devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
10.4.1 EPMOB photocells and ELMM courtesy light . . . . . . . . . . . . . . .51
11 TECHNICAL SPECIFICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
12 CONFORMITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
13 PRODUCT MAINTENANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
14 PRODUCT DISPOSAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
INSTRUCTIONS AND WARNINGS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
15 PARAMETERS AND PROGRAMMABLE FUNCTIONS . . . . 60
15.1 Key to the symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
15.2 Common parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
15.3 Installation parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
15.4 Basic parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
16 AVAILABLE COMMANDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
16.1 Basic commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
16.2 Extended commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
17 COMMAND CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
17.1 Standard configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
17.2 Configuration of the safety functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
17.3 Control mode description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
18 INPUT CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
19 OUTPUT CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
19.1 Control unit output configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
19.2 Output configuration - expansion modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
To Next Page
Loading...
