• Connect the DVD player,
AV
control unit and subwoofer/amplifier unit.
• Raccorder
Ie
lecteur
DVD,
I'unite de commande
AV
et
Ie
caisson/ampli.
• Conecte el reproductor de
DVD,
la
unidad de control
A~
y
el
altavoz de subgraves/unidad de amplificaci6n.
• Insert the speaker plugs into the subwoofer/amplifier unit according to the color coding. Connect the
speaker cords to the satellite speakers first and then to the subwoofer/amplifier unit.
• Raccorder les enceintes au caisson/ampli en respectant les couleurs. Raccorder les fils aux enceintes et puis
au caisson/ampli.
•
Inserte
las
clavijas
de
altavoz
al
altavoz
de
subgraves/unidad
de
amplificaci6n
segun
/a
codificaci6n
de
c%res.
Conecte
primero
los
cables
de
a/tavoz
a
los
alta
voces
satelites
y
luego
a/
a/tavoz
de
subgraves/unidad
de
amplificaci6n.
DVD player
Lecteur DVD
Reproductor de DVD
• System connection cable
(For DVD player)
• Cable de raccordement de systeme
(Pour lecteur DVD)
• Cable de conexi6n del sistema
(Para
el
reproductor de DVD)
AV
control unit
Unite de commande
AV
Unidad de control
AV
• System connection cable
(For sound)
• Cable de raccordement
de systeme (Pour son)
• Cable de conexi6n del
sistema (Para
el
sonido)
• Digital audio cable
• Cable audio numerique
• Cable
de
audio digital
Subwoofer/amplifier unit
Caisson/ampli
Subgraves/unidad de amplificaci6n
• Front speaker (right) • Center speaker
• Enceinte avant (droite) • Enceinte centrale
• Altavoz delantero (derecho) • Altavoz central
• Front speaker (left)
• Enceinte avant
(gauche)
• Altavoz delantero
(izquierdo)
• Arrow to the left
• Fleche vers la gauche
• Flecha hacia
.L la izquierda
.a[i\
• System connection cable
(For signal/power)
• Cable de raccordement de
systeme
(Pour signal/alimentation)
.-~~
• Cable de conexi6n del
sistema
(Para la senal/alimentaci6n)
• Surround speaker (right)
• Enceinte surround (droite)
• Altavoz Surround (derecho)
• Surround speaker (left)
• Enceinte surround (gauche)
• Altavoz Surround (izquierdo)
- 2 -
To Next Page
Loading...
