SICK Advanced Series

Operating Instructions Chapter 5
CLV490 Bar Code Scanner
8009993/RA61/2007-07-20 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 5-19
Electrical installation
See also the Fitting Instructions for the "Cold-resistent cable no. 2033126/no. 2033127"
(order no. 8010971, German/English) used for CDB420 respectively the Fitting Instructions
for the "Cold-resistent cable no. 2030065/no. 2031034" (order no. 8010972, German/
English) used for CDM490.
b) Power supply via non-SICK Power pack
Connecting the CLV490 without connector cover:
1. Connect the cable socket on cable no. 2020303 on the "Host/Term" connection and
screw it tightly into position.
2. Connect the cable plug on the cable no. 2020264 to the "I/O" connection and screw
it tightly into position.
3. Connect the power supply to the red wire (Pin 1, V
S
) and blue wire (Pin 5, GND) on cable
no. 2020303. See also Table 5-13, Page 5-13
Connecting the CLV490 with connector cover/connector cover with parameter mem-
ory:
1. Connect the connector cover of the cable no. 2020981 or no. 2021267 to the "Host/
Term" and "I/O" connections on the CLV490 and secure it tightly.
2. For the cable no. 2020981 connect the power supply to the red/pink wire (Pin 1, VS)
and the blue/grey-brown wire (Pin 5, GND) of cable 1. See also Table 5-15, Page 5-14.
For the cable no. 2021267 connect the power supply to the red wire (Pin 1, VS) and
the black wire (Pin 5, GND) of cable 2. See also Table 5-18, Page 5-15.
The CLV490 is connected to the supply voltage.
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW