Operating Instructions
CLV490 Bar Code Scanner
8009993/RA61/2007-07-20 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved I-7
Contents
6.5.5 Show RA-limits..................................................................................................................6-46
6.5.6 Background Analysis......................................................................................................6-47
6.5.7 I/O monitor in increment trigger ................................................................................6-48
6.5.8 Displaying and editing operating data.....................................................................6-53
6.5.9 Reading diagnosis...........................................................................................................6-54
6.5.10 Monitor Host Interface..................................................................................................6-54
6.5.11 Auxiliary input ....................................................................................................................6-56
6.5.12 Code statistics for RDT400.........................................................................................6-56
6.5.13 Self-test...............................................................................................................................6-57
6.5.14 Executing CLV490 functions interactively .............................................................6-58
6.6 CLV490 messages ...............................................................................................................6-59
6.6.1 Displaying messages.....................................................................................................6-59
6.6.2 Error messages ...............................................................................................................6-59
6.7 Switching off the CLV490...................................................................................................6-60
7 Maintenance ................................................................................................................. 7-1
7.1 Maintenance during operation............................................................................................ 7-1
7.2 Cleaning the CLV490 ............................................................................................................. 7-1
7.2.1 Cleaning the front window ............................................................................................. 7-1
7.2.2 Cleaning other optical surfaces................................................................................... 7-2
7.3 Checking the incremental encoder................................................................................... 7-3
7.4 Disposal....................................................................................................................................... 7-3
8 Troubleshooting ........................................................................................................... 8-1
8.1 Overview of possible errors and malfunctions ............................................................. 8-1
8.1.1 Mounting errors ................................................................................................................. 8-1
8.1.2 Electrical installation errors............................................................................................ 8-1
8.1.3 Parameter errors............................................................................................................... 8-1
8.1.4 Malfunctions........................................................................................................................ 8-1
8.2 Monitoring error and malfunctions.................................................................................... 8-1
8.3 Error messages ........................................................................................................................ 8-2
8.3.1 CLV490 without external parameter memory ....................................................... 8-2
8.3.2 LED error messages for the external parameter memory
(connector cover).............................................................................................................. 8-3
8.3.3 Messages for errors accessing the external parameter memory
(connector cover).............................................................................................................. 8-5
8.4 ST error status in the reading result of a bar code..................................................... 8-7
8.5 Troubleshooting........................................................................................................................ 8-9
8.5.1 General malfunctions: CLV490 not ready............................................................... 8-9
8.5.2 Malfunctions in Reading mode: reading trigger errors......................................8-10
8.5.3 Malfunctions in Reading mode: result output errors.........................................8-14
8.5.4 Malfunctions in Reading mode: errors in the result status output...............8-18
8.5.5 Malfunctions in Reading mode: oscillating mirror errors..................................8-19
8.6 SICK Support...........................................................................................................................8-20
9 Technical data.............................................................................................................. 9-1
9.1 Data sheet CLV490-0010/-2010/-6010 bar code scanner ................................ 9-1
9.2 Data sheet CLV490-1010/-3010/-7010 bar code scanner ................................ 9-2
9.3 Data sheet CLV490-0011 /-2011/-6011 bar code scanner............................... 9-3
9.4 Data sheet CLV490-1011/-3011/-7011 bar code scanner ................................ 9-3
9.5 Dimensioned drawings – CLV490 .................................................................................... 9-4
9.5.1 Line scanner (standard device) without /with heater ......................................... 9-4
9.5.2 Line scanner with oscillating mirror (without/with heater)................................. 9-5
10 Appendix ..................................................................................................................... 10-1
10.1 Overview....................................................................................................................................10-1
10.2 Specification diagrams.........................................................................................................10-1
10.2.1 Reading conditions for all diagrams.........................................................................10-1
10.2.2 Overview of diagrams....................................................................................................10-2
10.2.3 Standard density: Reading performance data of line scanner......................10-3
10.2.4 Standard density: Reading performance data of line scanner with
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW
WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW WWW.100Y.COM.TW