SICK CLV61 Series User Manual

NOTICE
Risk of damage to the internal interface modules!
If the serial data interfaces are wired incorrectly, then electronic components in the
device could get damaged.
■
Observe the information on wiring.
■
Carefully check the wiring prior to switching on the device.
RS-232
!
"
§
Device 1 Host
TxD
RxD
GND
RxD
TxD
GND
Figure 24: Internal circuitry for RS-232 data interface
1
Device
!...§
Pin assignment: See RS-232 pin assignment for the respective device
Wiring the serial data interface of the device (host interface) via a connection module:
Connection mod‐
ules
Data interface Reference
CDB620-001 RS-232 see "Wiring serial host interface
RS-232 of the device in the
CDB620-001", page 79
CDM420-0001 RS-232 see "Wiring serial host interface
RS-232 of the device in the
CDM420-0001", page 90
CDM420-0006 RS-232 see "Wiring serial host interface
RS-232 of the device in the
CDM420-0006", page 102
NOTE
For further connection modules see
•
www.sick.com/CDB
•
www.sick.com/CDM
If the data interface is wired via a connection module, observe the respective operating
instructions of the module.
6.5.3 Wiring the CAN interface
NOTE
Activate the CAN data interface in the device with a configuration tool, e.g., the configu‐
ration software SOPAS ET.
Make further settings in the device corresponding to the function of the device in the
system configuration.
Wiring the CAN interface of the device via a connection module:
6 ELECTRICAL INSTALLATION
42
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV61x 8017840/19OF/2021-10-28 | SICK
Subject to change without notice

SICK CLV61 Series Specifications

General

Brand	SICK
Model	CLV61 Series
Category	Barcode Reader
Language	English