SICK VMS4200

5 ELECTRICAL INSTALLATION
76
8022965-17I6/2020-03-19|SICK
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS| VMS4200/5200 (Multicontroller)
Subject to change without notice
5.4 Connection for the SIM2000 system controller - SIM2000 dimensioning controller
CAN connection (set up at the factory)
Fig. 68: SIM2000 system controller - SIM2000 dimensioning controller CAN connection (set up at
the factory)
Voltage supply
No. Wire color Area on fuse block Connection
1 Red F1_6A 13 +
Dark blue F1_6A 23 -
System controller - dimensioning controller CAN connection
2
SIM2000 system controller terminal block
Connection
X8 X8-1 (CAN_H)
X8-2 ( CAN_L)
X8-3 (CAN_GND)
3
SIM2000 dimensioning controller terminal
X8
X8-1 (CAN_H)
X8-2 ( CAN_L)
X8-3 (CAN_GND)
Tab. 13: SIM2000 system controller - SIM2000 dimensioning controller CAN connection (set up at
the factory)