Siemens Cerberus CS1140 - Page 51

e4595e15
45
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
05.2003
Modules and inscription sets to AlgoPilot B3Q6../565
Control terminals AlgoPilot
B3Q660 565600 Control terminal ’International’ operating unit and main CPU combined
B3Q670 565590 Control terminal ’Australien’ ”
B3Q680 569855 Control terminal ’Nordic’ ”
B3Q685 A5Q00003873 Control terminal ’CH’ ”
B3Q565 565480 Control terminal ’Asia/Pacific’ ”
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Flash programm file for control terminal (CT....)
CTX00xxx (OSS) Flash programm file ’international’ for B3Q660, B3Q670, B3Q68x
CTYT1xxx (OSS) Flash programm file ’China simplified’ for B3Q565
CTYTExxx (OSS) Flash programm file ’China traditional’ ”
CTYTLxxx (OSS) Flash programm file ’Korea standard’ ”
CTYT5xxx (OSS) Flash programm file ’Thailand’ ”
Flash programm file for Parallel control terminal (CA.....)
CAX00xxx (OSS) Flash programm file ’international’ for B3Q660, B3Q670, B3Q68x
CAYT1xxx (OSS) Flash programm file ’China simplified’ for B3Q565
CAYTExxx (OSS) Flash programm file ’China traditional’ ”
CAYTLxxx (OSS) Flash programm file ’Korea standard’ ”
CAYT5xxx (OSS) Flash programm file ’Thailand’ ”
Flash programm file for control terminal and CPU combined (CI....)
CIX00xxx (OSS) Flash programm file ’international’ for B3Q660, B3Q670, B3Q68x
CIYT1xxx (OSS) Flash programm file ’China simplified’ for B3Q565
CIYTExxx (OSS) Flash programm file ’China traditional’ ”
CIYTLxxx (OSS) Flash programm file ’Korea standard’ ”
CIYT5xxx (OSS) Flash programm file ’Thailand’ ”
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Inscription sets available (if no inscription strips are available –> use templates from document e6516)
Z5B400 475710 Inscription set ’blank’
Z5B415 570653 Inscription set ’Portuguese’
Z5B435 570666 Inscription set ’Flemish’
Z5B505 570679 Inscription set ’Turkish’
Z5B525 570682 Inscription set ’German CH’
Z5B535 570695 Inscription set ’German D’
Z5B555 570705 Inscription set ’Italian I’
Z5B565 570718 Inscription set ’French CH’
Z5B585 570721 Inscription set ’French F’
Z5B595 570734 Inscription set ’Danish’
Z5B605 570747 Inscription set ’Finnish’
Z5B615 570750 Inscription set ’Norwegian’
Z5B625 570763 Inscription set ’Swedish’
Z5B635 570776 Inscription set ’English’
Z5B645 570789 Inscription set ’English GB’
Z5B665 570792 Inscription set ’Spanish’
Z5B685 570640 Inscription set ’Hebrew’
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Options
H26T030 570530 Plexiglass door to AlgoPilot incl. mounting accessories
Z3S200 570349 Key switch module to AlgoPilot (KABA) for operating access
V2G050 570611 Cable for 9V lithium battery to signal trouble upon mains failure and emergency power supply battery
B3R051 490513 Parallelanzeige ’2x24 Anzeigen’
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Accessories for RS232 interface for all AlgoPilots
E3I020 460239 RS232 module for the connection of a printer  see page 82
Z1B020 475907 Mounting accessories for E3I020 essential when mounting E3I020 on the rear terminal of AlgoPilot B3Q...
F20A020 476317 Flat cable micro 20 cond. 0.165m Link between E3I020  AlgoPilot B3Q..., if E3I020 on the rear of B3Q...
K3I090 510820 Pager interface for connection of paging system/pager and internal/external printer
Z1B060 525984 Mounting accessory for K3I090 essential when mounting K3I090 on the rear of AlgoPilot B3Q...
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Accessories for E3I040 for connection on I-Bus of AlgoPilots CT11 in housing H28G200
E3I040 499310 LON interface Converter between I-Bus and LON-Bus
Z1B070 A5Q00001720 Mounting accessory for E3I040 essential when mounting E3I040 in housing H28G200
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––