e4595e29
80
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
05.2003
29.2 Option emergency operation link E3G110
Enables automatic activation of extinguishing through interlinked areas even if the main CPU malfunctions.
The detectors in the extinguishing SECTION must be distributed over 2 independent detection lines.
ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ
ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ
ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ
ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ
E3M071
B3Q440
E3G080
K1
CPU
E3X10.
or
B3Q...
E3G110
K1
24/5V
1......4
K1
ST1 ST8
ST10
K1
E3M071
ST10
K1
I-Bus
Manual activation
Interactive
detectors
CC11, CI11
Note: Only E3M060 (MS9i), E3M071 (interactive), E3M171 (interactive Ex),
E3M080 (collective) and E3M111 (AnalogPLUS) are equipped with connector «ST10»
DM1103/04
E3G110
Z1I030/050
29.3 Key data
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Sector valve ’delayed’
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
– activation delayed 0..240s
– permissible operating time 0..240s or until reset
– monitored line
– line can be adjusted to sector valve
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Main valve ’not delayed’
(activation of pneumatic circuit)
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
– permissible operating time 0..240s
– monitored line
– line can be adjusted to main valve
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Alarm horn
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
– can be switched off via extinguishing operating unit or control unit
– monitored line
– programmable actuating mode staedy/pulsating
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Illuminated warning panel
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
– can be switched off separately or is active until reset
– monitored line
– programmable actuating mode staedy/pulsating
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Manual actuation
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
– direct to E3G080
– also functions with ’Emergency operation’ control unit
– line monitored
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Automatic activation
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
– via detector control unit, can be parameterized upon alarm
alternative from:
– detectors in the same ZONE
– detectors in different ZONES
– detectors in the same or in different ZONES
– all detector systems can be installed (interactive / AnalogPLUS / collective)
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Stop/blocking button
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
– separate monitored line
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Signal contact ’Extinguishing agent leak’
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
– separate monitored line
Signal contact ’Extinguishing blocked’
– separate monitored line
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Signal contact ’Extinguishing activated’
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
– separate monitored line
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
On-site operation
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
– by means of ’Extinguishing’ operating unit B3Q440
– use recommended, but not essential
– max. 4 operating units possible
– via LON data bus with monitored line
– length of line up to 600m
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Fire control installation
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
– via control output control unit
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Special features
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
– autonomously functioning I-Bus module
– integrated emergency operation function
– parameters set via AlgoWorks
– user functions stored on E3G080
– several extinguishing SECTIONS mutually interlocking
– automatic calibration function