Siemens Siprotec 7SD600 User Manual

' $ ! $!& #$"&&"!  7 (%& !' $$ !" 



&")"*/  ⋅ *1.5 
 
 
(( ,.+0" 0&+* #1* 0&+*/ &* (1!&*$ 0%" +*2".0". ."
&*/0(("! +*  ,  &* !+1("%"&$%0 1.+ .! #+.)0
%&/ ,  +)&*"! 3&0%  (+ 0&*$ ,(0" $1&!" .&(
 +**" 0+. +* 0%" +.! *!  #.+*0 ,*"( +*/0&6
010" 0%" !"2& "/ ,(1$&* )+!1(" %&/ &/ &*/0(("! &* 
 %+1/&*$ %" /01!/ +* 0%" (+ 0&*$ ,(0" 0%"
/, "./ +* 0%" ,  *! 0%" /%," +# 0%" +**" 0+.
(( /".2" 0+ "*/1." 0%0 0%" ,(1$&* )+!1(" &/ +.6
." 0(5 $1&!"! &* 0%" %+1/&*$ %" &*0".&+. +# 0%" %+16
/&*$ &/ 1*( -1"."! *! 0%" "(" 0.& ( ,.+,".0&"/ +#
0%" %+1/&*$ )0".&( ." /1 % 0%0 &0 * ..5 +10 !&6
/ %.$&*$ *! /%&"(!&*$ #1* 0&+*/ %" )+!1(" &/ (&*6
'"! 0+ 0%" %+1/&*$ &*0".&+. 5 )"*/ +# +*0 0
/,.&*$/ 3&0%  (.$" +*0 0 ." 3%& % "/0(&/%"/ *
".0% +*0 0 "#+." 0%" ,(1$ +**" "0&+* &/ )!"
* 1*( -1"."! +*0 0 ,+&*0 &/ 2&((" +* 0%" %+16
/&*$ #+. 0%" 00 %)"*0 +#  +,,". *! 1/&*$ 03+
".0% / ."3/ 0+ "/0(&/%  (+3."/&/0* " (.$" ."
+*0 0
%" %+1/&*$ %/ ,.+0" 0&+* (//  0%" 0".)&*(/
%2" 
%."" !&##"."*0 %+1/&*$ )+!"(/ ." 1.."*0(5 2&(6
("
D KKKKK &* %+1/&*$  3&0% 0".)&*(/
+* 0%" /&!" +# 0%" %+1/&*$ #+. ,*"( /1.# " )+1*6
0&*$
%" %+1/&*$ +*/&/0/ +#  /%""0)"0( 01" *! 
+**" 0+. 3&0% #+1. %+("/ +* 0%" .". ,(0" #+. 06
0 %)"*0 0+ 0%" +*0.+( ,*"(
(( "40".*( /&$*(/ ("! 0+ 0%&/ +**" 0+. +* 0%"
%+1/&*$ 3%& % (0 %"/ +*0+ 0%" .". ,*"( +# 0%"
%+1/&*$ *! &/ !&." 0(5 +**" 0"! 0+ 0%" / ."3
0".)&*(/ &" 3&0%+10 &*0".)"!&0" 3&.&*$  %
"(" 0.& ( +**" 0&+* %/  / ."3 0".)&*( (" 0+
 +))+!0"  )4&)1) +# 03+ .&*$(1$/ # ,."6
#".."! 1, 0+ 03+ 3&."/ !&##"."*0 .+///" 0&+*/
,".)&00"! * " /" 1."! !&." 0(5 0+ 0%" 0".)&*(
3&0%+10 .&*$(1$/ *(5 +,,". 3&."/ /%+1(! "
1/"!
+. !&)"*/&+*/ /"" &$1." 
D KKKKK &* %+1/&*$  3&0% 0".)&6
*(/ +* 0+, *! +00+) #+.   

%" %+1/&*$ +*/&/0/ +#  /%""0)"0( 01"  .".
,(0" *! 03+ )"0( . '"0/ #+. 00 %)"*0 0+
0%" +*0.+( ,*"( +. &* 0%" 1& ("
(( "40".*( /&$*(/ ("! 0+ 03+0&". / ."3 0".)&6
*(/ 3%& % ." (+ 0"! "(+3 *! +2" +* 0%"
,".#+.0"! +2"./ %" 0".)&*(/ ." +*/" 10&2"(5
*1)"."! #.+) ("#0 0+ .&$%0 +* " % 0&".
+. !&)"*/&+*/ /"" &$1." 
D KKKKK &* %+1/&*$  3&0% 0".)&6
*(/ 0 0%" .". #+.    +. 
 
%" %+1/&*$ +*/&/0/ +#  /%""0)"0( 01"  .".
,(0" *! 03+ )"0( . '"0/ #+. 00 %)"*0 0+
0%" +*0.+( ,*"( +. &* 0%" 1& ("
(( "40".*( /&$*(/ ("! 0+ 0%" +**" 0+. +* 0%"
%+1/&*$ 3%& % (0 %"/ &*0+ * +,"*&*$ +* 0%" .".
,(0" +# 0%" %+1/&*$  % "(" 0.& ( +**" 0&+* &/
"-1&,,"! 3&0%  / ."3 0".)&*( (" 0+  +))+6
!0"  )4&)1) +# 03+ .&*$(1$/ *! ,.(("( 0+
0%0  ,(1$&* +**" 0&+*  .&), /*,+* +**" 6
0+. /" +# 0%" / ."3 0".)&*(/ #+. 0%" 3&.&*$ &/
." +))"*!"! / 0%" ,(1$&* +**" 0+./ ."-1&."
/," &( 0++(/ *(5 1/" +,,". 3&."/
+. %+1/&*$ !&)"*/&+*/ /"" &$1." 

Siemens Siprotec 7SD600 Specifications

General

Brand	Siemens
Model	Siprotec 7SD600
Category	Protection Device
Language	English