socomec ATyS p M User Manual

26
EN
ATySpM - 542935E - SOCOMEC
11.3.2. Voltage congurations for 127/230VAC versions
Type Wiring
Detections
Monitoring/Display
(4)
Vectors
Neutral
(2)
Rotation
(3)
Balancing
127/230 Vac
VV
VV
380
→
480V PH-PH
200 → 240V PH-PH
200 → 240V PH-PH
380
→
480V PH-PH
Version 127/230 Vac
VV
V = 176-288 Vac 45-65 Hz
Version 230/400 Vac
V = 176-288 Vac 45-65 Hz
VV
127 Vac Ph-N / 230 Vac Ph-Ph
230 Vac Ph-N / 400 Vac Ph-Ph
Version 230/400 Vac
V = 160-305 Vac 45-65 Hz
Version 127/230 Vac
V = 160-305 Vac 45-65 Hz
64282468
53171357
64282468
53171357
Name Neutral
(1)
Source 1 Source 2 Srce 1 Srce 2
Srce 1 ≠
Srce 2
Srce 1 Srce 2 Srce 1 Srce 2
Source 1 Source 2
Ph-Ph Ph-N Ph-Ph Ph-N
Neutral on the left Neutral on the right
1
Source 1
Utilisation
Source 2
2
3
1
2
3
NN
3
Source 1
Utilisation
Source 2
2
1
N
3
2
1
N
4 NBL
Left N L1 L2 L3 N L1 L2 L3
Left Left Yes
ABC
ACB
ABC
ACB
Yes Yes
3 U 3 V 3 U 3 V
1
32
N
Right L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N Right Right Yes
ABC
ACB
ABC
ACB
Yes Yes
1
32
N
1
Source 1
Utilisation
Source 2
2
3
1
2
3
3
Utilisation
2
1
3
2
1
Source 1 Source 2
3 NBL
Left L1 L2 L3 L1 L2 L3
Left Left Yes
ABC
ACB
ABC
ACB
Yes Yes
3 U 0 V 3 U 0 V
1
3
2
Right L3 L2 L1 L3 L2 L1 Right Right Yes
ABC
ACB
ABC
ACB
Yes Yes
1
3
2
1
Utilisation
2
3
1
2
3
Source 1 Source 2
3
Utilisation
2
1
3
2
1
Source 1 Source 2
2NBL
Left M L1 L3 M L1 L3
Left Left No EITHER EITHER No No
3 U 0 V 3 U 0 V
1
2
3
Right L3 L1 M L3 L1 M Right Right No EITHER EITHER No No
1
2
3
1
Source 1
Utilisation
Source 2
2
1
2
2
Source 1
Utilisation
Source 2
1
2
1
2BL
Left (L1) L1 L2 (L2) (L1) L1 L2 (L2)
EITHER EITHER No EITHER EITHER No No
1 U 0 V 1 U 0 V
1
3
Right (L2) L2 L1 (L1) (L2) L2 L1 (L1) EITHER EITHER No EITHER EITHER No No
1
3
1
Source 1
Utilisation
Source 2
2
3
1
2
3
NN
3
Source 1
Utilisation
Source 2
2
1
N
3
2
1
N
42 NBL
Left N L1 L2 L3 (N) L1 L2 (L3)
Left Left Yes
ABC
ACB
EITHER Yes No
3 U 3 V 1 U 0 V
1
32
N
Right L3 L2 L1 N (L3) L2 L1 (N) Right Right Yes
ABC
ACB
EITHER Yes No
1
3
- - - : optional wiring
CAUTION
Neutral must be wired on the left or the right.
(1) Neutral position on the product
The neutral position should be congured in the
setup menu:
- auto : the neutral position is dened automatically each
time the cables are connected
- Neutral on the left: neutral forced left
- Neutral on right : neutral forced right

socomec ATyS p M Specifications

General

Brand	socomec
Model	ATyS p M
Category	Switch
Language	English