Contents
Verti-Mix SF / Verti-Mix Double SF Version 06.12
5
1 User information ............................................................................................... 13
1.1 Purpose of document ........................................................................................................... 13
1.2 Location details in the operating instructions ....................................................................... 13
1.3 Applied modes of specification ............................................................................................ 13
1.4 Applied terms ....................................................................................................................... 14
2 Product description .......................................................................................... 14
2.1 Self-propelled fodder mixing wagon Verti-Mix SF ............................................................... 15
2.2 Self-propelled fodder mixing wagon Verti-Mix Double SF ................................................... 16
2.3 Safety and protective devices .............................................................................................. 17
2.4 Traffic-related equipment ..................................................................................................... 19
2.5 Correct use .......................................................................................................................... 20
2.6 Hazardous areas and dangerous spots ............................................................................... 21
2.7 Type plate and CE symbol ................................................................................................... 22
2.8 Technical data ...................................................................................................................... 23
2.8.1 General data ............................................................................................................ 23
2.8.1.1 Self-propelled fodder mixing wagon Verti-Mix SF ................................... 23
2.8.1.2 Self-propelled fodder mixing wagon Verti-Mix Double SF ...................... 24
2.8.2 Dimensions of wagon .............................................................................................. 25
2.8.2.1 Self-propelled fodder mixing wagon Verti-Mix SF ................................... 25
2.8.2.2 Self-propelled fodder mixing wagon Verti-Mix Double SF ...................... 26
2.9 Noise specifications ............................................................................................................. 27
3 Safety instructions ........................................................................................... 28
3.1 Safety-conscious working .................................................................................................... 28
3.2 Organisational measures ..................................................................................................... 29
3.2.1 User’s obligation ...................................................................................................... 29
3.2.2 Operator’s obligation ............................................................................................... 29
3.2.3 Qualification of staff ................................................................................................. 30
3.3 Product safety ...................................................................................................................... 31
3.3.1 Safety-conscious operation of machine .................................................................. 31
3.3.2 Safety and protective devices .................................................................................. 31
3.3.3 Structural alterations ................................................................................................ 31
3.3.4 Spare and wearing parts, auxiliary materials .......................................................... 32
3.3.5 Warranty and liability ............................................................................................... 32
3.4 Basic safety instructions ...................................................................................................... 33
3.4.1 General safety and accident prevention instructions .............................................. 33
3.4.2 Hydraulic system ..................................................................................................... 35
3.4.3 Electrical system ...................................................................................................... 36
3.4.4 Brake system ........................................................................................................... 37
3.4.5 Axles ........................................................................................................................ 37
3.4.6 Tyres ........................................................................................................................ 38
3.4.7 Fodder mixing wagon .............................................................................................. 38
3.4.8 Service and maintenance of machine ..................................................................... 40
3.5 Activity-related safety instructions and important information ............................................. 41
3.5.1 Activity-related safety instructions ........................................................................... 41
3.5.2 Important information ............................................................................................... 42
3.6 Warning and instruction signs .............................................................................................. 43
3.6.1 Warning signs .......................................................................................................... 43
3.6.2 Instruction signs ....................................................................................................... 48
3.6.3 Placing of warning and instruction signs ................................................................. 49
3.6.3.1 Self-propelled fodder mixing wagon SF .................................................. 49
3.6.3.2 Self-propelled fodder mixing wagon Double SF ...................................... 50
3.7 Risks in case of non-observance of safety instructions and warning signs ......................... 51
4 Loading and unloading .................................................................................... 52
To Next Page
Loading...
