VTK‐VS‐BA‐004e‐B|UserManualMDS3200A | Safety Notes
10
3 SAFETYNOTES
Thischaptersummarizesthegeneralsafetyaspectsofthesystem.Furtherpointstobeobserved
areemphasizedinthecorrespondingsubchapters.
3.1 ObligationsandLiability
Inordertoprotectthehealthofpersonnelandtoavoidunnecessarydamage,alloftherecom‐
mendationsofthemanufacturerwithregardtosafetymustbeexplainedtoeverymemberofthe
teamtakingpartininstallation,operationormaintenanceofthesystem.
VERMESMicrodispensingdoesnotacceptanyliability
formaterialdamagesorpersonalinjuryorig‐
inatingfrominappropriateuse,violationofsafetyprescriptions,oranyprocedureinconsistentwith
theinstructionsofthismanual.Thegeneralrulesforpreventionofaccidentsaswellaslocalenvi‐
ronmentalregulationsmustbeinplaceandthoroughlyfollowedbythepersonnel.
3.1.1 Obligationsof theCustomer
Inviewofatrouble‐freeoperationofthemicrodispensingsystem,thecustomerhastoselecthis
personnelcarefully:
Unauthorizedusemustbeprevented.Personsignoringthefundamentalrequirementsof
industrialsafety,environmentalprotectionandpreventionofaccidentsarenotallowed
toworkwiththesystem.
Newoperatorsmust
beinstructedandtrainedcorrespondingly,sothattheycanunder‐
standandputintopracticetheinstructionsofthismanual.Forcertainmeasures,apar‐
ticularqualificationmayberequired.
Themanualmustremainaccessibleanytime.
3.1.2 Obligationsof theOperator
Allpersonsinchargeofthesystemmust:
Continuouslyrespectthegeneralrulesforpreventionofaccidents.
Beawareofthesafetynotesofthismanual.Thisisnecessaryalsoforoperatorstrained
bythemanufacturerorexperiencedinworkwithsimilarsystems.
Consultthemanufacturerinany
caseofdoubt.Applicationsbeyondthescopeofthe
specificationandimprovisedrepairworkmustbeavoided.
3.2 ResidualRisks
Themicrodispensingsystemhasbeendevelopedanddesignedwiththecommonrequirementsof
safetyinmind,andcorrespondstothecurrentstateoftechnology.Inthedeliveredlayout,itcom‐
plieswiththefollowingregulationsanddirectives:
2006/42/ECMachineryDirective
2006/95/ECLowVoltageDirective
2004/108/ECElectromagneticCompatibility
2002/95/ECRestrictionoftheUseofCertainHazardousSubstancesinElectricalandElec‐
tronicEquipment(RoHS2003‐01‐27)
DINEN61010‐1(VDE0411)SafetyRequirementsforElectricalEquipmentforMeasure‐
ment,ControlandLaboratory
DINENISO12100‐1andDINENISO12100‐2Safety
oftheMachinery,FundamentalTerms
DINEN60204‐1(VDE0113)SafetyoftheMachinery,ElectricInstallationsofMachinery,
Part1,GeneralRequirements
DINEN982SafetyRequirementsforFluidPowerSystemsandtheirComponents–Hydraulics.