MR 700
12
Ed. 3 - 2012_11
Deutsch
MR704 MR706
 Verteilung  
 
Stäbe und Kipphebel mit hydraulischen 
Ventilstößeln und Nockenwelle
 
Kaskadensteuerung von Zahnrädern und im Fuß 
positionierter Nockenwelle
Mindestdrehzahl im Leer-
lauf (Standardmotor)
U.p.M.  700    700  
Trockengewicht des 
Motors
 Kg    360    460  
Maximale Dauerlängsnei-
gung (mit Schwungrad 
oben)
 Grad    20°    20°  
Maximale Dauerlängsnei-
gung (mit Schwungrad 
unten)
 Grad    15°    15°  
Maximale Dauerquernei-
gung
 Grad  25°    25°  
LEISTUNG UND DREHMOMENT
Maximale Betriebsdrehzahl
U.p.M.
(rpm)
 3800    3800  
Höchstleitung
kW (CV)
U.p.M.
LX - 169.1 kW=230.0 CV 
@ 3800 rpm
 LX - 257.3 kW=350.0 CV 
@ 3800 rpm
kW (CV)
U.p.M.
LH - 154.4 kW=210.0 CV 
@ 3800 rpm
LH - 235.3 kW=320.0 CV 
@ 3800 rpm
kW (CV)
U.p.M.
LS - 125.0 kW=170.0 CV 
@ 3800 rpm
LS - 198.6 kW=270.0 CV 
@ 3800 rpm  
Maximales Drehmoment
Nm (kgm)
U.p.M.
LX - 480 Nm @ 2600 rpm LX - 700 Nm @ 2600 rpm
Nm (kgm)
U.p.M.
LH - 480 Nm @ 2600 
rpm
LH - 700 Nm @ 2600 
rpm
Nm (kgm)
U.p.M.
LS - 450 Nm @ 2200 rpm LS - 670 Nm @ 2400 rpm
VERBRAUCH BEI MAXIMALER LEISTUNG
Spezischer Ölverbrauch g/CVh  / /