MR 700
13
Ed. 3 - 2012_11
Deutsch
SPEISLEITUNGSKREIS
MR704 MR706
Einspritzart Direkteinspritzung Common Rail
Treibstoffart
Der Motor ist für den Betrieb mit auf dem
europäischen Markt verfügbaren Standard-Kraf-
tstoffen ausgelegt (gemäß den Vorgaben DIN EN
590).
Bei Betrieb mit BIODIESEL (gemäß den Vorgaben
UNI EN14214) kann dieses bis zu einem Anteil
von 5% mit auf dem europäischen Markt verfüg-
baren Kraftstoffen gemischt werden (nach Norm
DIN EN 590).
Wichtig
Andere Kraftstoffarten als die hier angege-
benen sind nicht zulässig.
Treibstoffzufuhr
In die Hochdruck-Einspritzpumpe integrierte Zahnra-
dpumpe
Speisung der Einspritzvor-
richtungen
Hochdruck-Einspritzpumpe
SCHMIERKREIS
Schmierart forcierte Schmierung
Leitungsspeisung Rotorpumpe
Ölwechsel einschließlich
Filter (Standardwanne)
Liter (kg) 9 (8) 13,8 (12,3)
Ölmenge bei Mindestfül-
lstand (Standardwanne)
Liter (kg) 5,6 (5) 9 (8)
Ölmenge bei Höchstfül-
lstand (Standardwanne)
Liter (kg) 7,3 (6,5) 12,3 (11)
Öldruck bei Mindestdreh-
zahl (bei warmem Motor)
bar 1 -4 1 - 4
Alarm bei ungenügendem
Öldruck
bar 0,4 0,4
Ölkühlung Öl-/Wassertauscher