15Manual maxGUARD2526740000/02/03.2018
3 Systemoverview | General technical data
Environment
Ambient temperature
Operation -25°C–+55°C (no derating)
Storage, transport -40°C –+85°C
Permissible humidity
5%–95% RH
EMC, shock, vibration
Emitted interference according to EN 61000-6-3, EN
61000-6-4
EN 55022 Class B
Interference resistance according to EN 61000-6-2
Burst
EN61000-4-4
DCinput/output: ±2kV
Signal connection: ±1kV
Surge
EN61000-4-5
DCinput/output: ±0.5kV cable-to-cable
±0.5kV cable-to-earth
Signal connection: ±1kV cable-to-earth
ESD
EN61000-4-2
Contact discharge: ±6kV
Air discharge: ±8kV
HF voltage (CDN)
EN61000-4-6
DCinput/output: 10V; 0.15–80MHz; 80%AM
Signal connection: 10V; 0.15–80MHz; 80%AM
Functional earth: 10V; 0.15–80MHz; 80%AM
HF eld
EN61000-4-3
Enclosure: 10V/m; 80–1000MHz
3 V/m; 1.4GHz–2GHz
1V/m; 2GHz–2.7GHz
ShockresistanceaccordingtoEN60068-2-27Test
Ea
15g/11ms
VibrationresistanceaccordingtoEN50178,
EN60068-2-6
1g/0.075mm (10Hz–150Hz)
Standards applied
DIN EN50178, EN55022, EN60529, EN60950-1, EN61000-6-2, EN61000-6-3, EN61000-6-4
IEC60068-2-1, IEC60068-2-2, IEC60068-2-6, IEC60068-2-30,
IEC61000-4-2, IEC61000-4-3, IEC61000-4-4, IEC61000-4-5, IEC61000-4-6
1) If wire-end ferrules with plastic collars are used, the connector must be stripped 2mm further than the contact surface length of the wire-end ferrule used (min. 3mm longer for twin
wire-end ferrules). Observe the information on the wire-end ferrule’s data sheet.
All product-specic technical data can be found in the corresponding product description in chapters 5 to 7.