Yamaha LB2 1978 - Page 119

®
@
(pour Sue'de)
@
I
I
'
!
I
'
_
11
_
111
R R
I '"
' '
c~- -~ __________ j J
.,,, ___________________ ]
@
1.
Front flasher light (R)
•iw
2. Indicator light "01 L"
3_
Indicator light "NEUTRAL"
4.
Headlight
5. Front flasher light (LI
6.
Light switch (Dimmed
7.
Flasher switch
8.
Horn switch
9.
Engine stop switch
10. Main switch
11.
Horn
12. Neutral switch
13. Flywheel magneto
14. Spark plug
15.
Ignition coil
16.
Diode
17. Fuse
18. Battery
19.
Rectifier
20.
Earth to frame
21. Flasher relay
22. Oil level gauge
23. Rear brake switch
24.
Rear flasher light (R)
25.
Tail/brake light
26.
Rear flasher light ( L)
-115-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
<Vi
/ .
-::
Clignoteur avant (D)
1.
Rechte vordere Blinkleucl1te
Temoin de pression d'huile 2.
Olwarnleuchte
Tfmoin de point mort
3. Leerlauf-kontrollampe
Phare
4. Scheinwerfer
Clignoteur avant
5. Linke vordere Bfinkleuchte
Commutateur reducteur
6. Abblendlichtschalter
Commutateur des clignoteurs
7.
Blinkerschalter
Bouton d'avertisseur
8.
Hupenschalter
Commutateur d'arrCt du moteur
9.
Motor-Stoppschalter
Contacteur a cl6
10.
Hauptschalter
Avertisseur
11.
Hupe
Contacteur de point mart
12.
Leerlaufschalter
Volant magnCtique
13.
Schwungmagnetzfinder
Bougie
14.
Ziindkerze
Bobine d'allumagc
15.
ZUndspule
Diode
16. Diode
Fusible
17.
Sicherung
Batterie
18.
Batterie
Redresseur
19.
Gleichrichter
Pave de masse 20.
Masse
Relais des clignoteurs
21. Blinkerrelais
Jauge de niveau d'huile 22.
Olstandanzeige
Contactcur du frein arri6re
23.
Hinterrad·Bremslichtschalter
Clignoteur arriere (D)
24.
..Rechte hintere Blinkleuchte
Feu arriere/stop
25.
SchluB/Bremslicht
Clignoteur arriere (G)
26.
Linke hintere Blinkleuchte
f .?.,
\..:.: