3.
Minimum
pump
stroke
adjustment
Remove
the side
cover
and
air
cleaner
case
assembly.
set
the
magnetic
stand
and
dial
gauge,
and
measure
the
pump
stroke
while
keeping
the
engine
id
le.
1 .
Adjusting
pulley
2.
Ph1ll1ps
head
screw
3 .
Mork
4
Se1
pes1ti
on
1.
Pou
l
ic
<li.:
rCg
l
ag!!
'.!.
V1:-.i11~1..:
Phillip
.
-.
a.
To
adjust
the
pl
unger
stroke.
first
loosen
the
lock
nut
.
b.
Turn
the
adjusting
bolt
in
or
out
for
proper
adjustment
Turning
the
adjusting
bolt
clockwise
decreases
the
plunger
stroke;
while
turning
co
unterclo
ckwise
increases
the
plunger
stroke.
c.
When
the
correct
stroke
is
attained.
tighten
the
lock
nut
.
Minimum
stroke
0.
20
- 0.
25
mm
(0.008
-
0.010
in)
Maximum
stroke
0.
95
- 1.
10
mm
(0.037
- 0.
043
in)
Pulley
co
l
or
code
Yellow
Pulley
adjust
mark
~
2-7
1.
Adjuster
2 Lock
nut
l .
Oir.
1
lo
:..
i1il'
lJc
r~~la~c
~
.
('01
11rc
~l:mu
3. Reglage de la course minimale
de
la
pompe
Enlever
le couvercle lateral
et
!'ensemble
boltier du filtre
a air, positionner le sup-
port magnetique et le comparateur
~
cadran,
et
mesurer la course de la pompe
tout
en
gardant le moteur
au
ralenti.
a.
Pour regler
la
cour
se
du plongeur, desser-
rer d'abord
le contre-ecrou.
b. Vi
sse
r
OU
devi
sser
le boulon de reglage
pour
obtcnir le reglage correct.
La
rotation du boulon de reglage vers la
droite diminue
la
course du plonge
ur:
tandis que la rotation vers la gauche
l'augmente.
c.
Quand la course correcte
est
obtenue,
serrer le contre-ecrou.
Course
minima
lc
0.20
- 0.25
mm
Course
maxinia
lc
0.95
~
1.10
mm
CoJc
Jc
coulcur
<.l
e la poulic
Jaunc
Rcpcrc
Jc
rcglagc
de
la poulie
~