2.
Examine
dust
seal
un
der l
owest
race
and
replace
if
damaged
.
3.
Grease
the
lowe
r ball
race
of
the
upper
and
lower
assembly
and
arrange
the
balls
around
it.
Then
apply
more
gr
ease
and
the
top
race
into
place
.
NO
T
E
:
--
---
-
------~
Use
medium-w
ei
ght
whee
l
bearing
grease
of
a
quality
manufacturer
-
preferab
ly
water
-
proof
.
5-6 .
CABLES
AND
FITTINGS
A. Ca
bl
e
Mainten
an
ce
NOTE
:
--
------
---~
See
Maintenance
and
Lubricat
i
on
Int
ervals
charts
for ad
ditional
information
.
Cab
le
maintenance
is
primarily
concerned
with
pre
-
venting
deteriorat
ion
through
rust
and
weathering
and
providing
for
proper
lub
rica-
ton
to
allow
-
the
cable
to
move
free
ly within
i
ts
housing
.
Cable
removal
is
stra
i
ght-for-
wa
rd
and
uncomplicated
.
Removal
w
ill
not
be
discussed
within
this
section
. For
detai
ls.
see
the
individual
maintenance
section
for
which
the
cable
is
an
integral
part
.
WARNING
:------------.
Ca
b
le
ro
uting
is
ve
ry i
mp
o
rt
a
nt
,
fo
r
de
-
ta
il
s
of
ca
ble
routin
g,
see
th
e
ca
bl
e
rou
t-
ing
d
iag
ra m s
at
th
e e
nd
of
th
e
manual.
Improp
erly ro
ut
ed, as
sembl
ed,
lub
ri-
ca
te
d or
ad
just
ed
ca
bl
es
m
ay
render
the
ve
hi
cle
un
sa
fe
for
ope
ration
.
5.
15
2.
Examiner le
joint
anci-poussiere s
1tue
so
us la cuvette la plus basse et le
changer
s·i1
es
t endommage.
3.
Grai
sse
r la cuvettc
inf
er
ieure de !'ensemble
s
up
er
ieur et inferieur
et
y di
sposer
les bil-
les. Puis mettre encore de la graisse et
mettre la cuvette sup
er
ieu
re
en
place.
N.8.:
---
---
--
---
--
- -
Utiliser de la graisse semi-fluide de b
onne
quantile. de preference resistant a
l'
eau. pour
roulements de roue.
'
...
'
5-6.
CAB
LES ET ACCESS
OIR
ES
A. E
ntr
e
ti
en d
es
Ca
bles
N.8.:
-----
-
--
--
---
--
Pour plus d"informations. voir l
es
tableaux
d"
Jntervall
es
de Lubrifi
ca
tion. L"entretien des
cables
concerne
principalement la prevention de
la deterioration
par
la rouille
et
l
es
intemperi
es
ct l'obtcntion
d'une
bonne lubrificati
on
pcrmet-
tant
le
libre deplacement des cables dans leurs
ga
ines.
La
depose
des
cab
les se fait simplcment
en les
tirant
ct
n"cst
done
pas
comp
liquee.
La
depose
nc s
era
pas
decrite
dans
ce
tte section.
Pour
plus
de
details. voir la section d'entretien
individuelle dont le
cab
le fail partie.
A VERTISSEM
EN
T:
-
----
-
--..
Le cheminement des
ca
bles est
tr
es impor-
ta
nt
.
Po
ur
J
es
details
co
nce
rn
a
nt
ce
chemincme
nt
, v
oir
le schema de chemine-
ment d
es
ca
bl
es
a la
fin
de ce manuel. Des
ca
bl
es
mal mis en place, assembles, lubri6es
OU
eeg
l
es
peuve
nt
re
ndr
e le
ve
hic
uJ
c
dangercux.
To Next Page
Loading...
