1. C.0 .
1.
mugnelo
2. B
lue
3.
VVhi1e
4. V\lhi1o/Red
5. Black/Red
6. P
oc
k
e1
1eS1er
7 Se11es1er
al
..
Rx
1 ··
pos111on
Lighting coil resistance
Ground
to
Blue lead:
0.
28
0±
10
%/20 °C (68°F)
(Ground to
Yellow
lead:
20!H10
%)
..
.
...
Ex
cept
for
Australia and
New
Zealand
3. If A.C. lighting
ci
rcuit
component
s
check
out
proper
ly
but
circuit
voltage is
st
ill excessive.
go
to
charging
circuit
checks. The
two
circuits share a c
om
-
mon source
co
il.
If
voltage is
low
in
charging
circuit
due
to
a defec
tiv
e
bat
-
tery. rect
ifier
or
co
nn
ection. vo
lt
age
will
be
to
o high
in
lighting
circ
uit
.
B.
Lighting
Tests
and
Checks
- D.C.
Circuit
The battery provides
power
for
operation
of
the
ho
rn
.
tail
light. s
top
light. and flasher
light
.
If
none
of
the abuve operates.
always
check
battery
voltage before proceeding
further. L
ow
battery voltage
ind
ica
te
s either
a faul
ty
battery
.
low
battery
water
.
or
a
defective charging sys
tem
. See section 6-2
Charging System. for checks
of
battery
and
c
harg
ing system.
Also
che
ck
fuse condition.
Repla
ce
"open"
(blown) fuses.
6·13
®
I.
Mu~11i:1nCD
I
~.
nl
cu
1.
Rl
:111c
~
.
Rl
:111.:/
Rnu~c
5.
Nrnr
/
Rou~c
<1.
T
""""Jc
11od"'
7, M
-.:tr\'.
k
h.:,.,tcur
~ur
la
~lsitit'Kl
··R • I ..
R
es
ist
ance
de
la bobine d'eclaira
ge
Entre
masse
et fil Bleu:
0,28H
±
1
0~
0
/20
°
C
(Entre
masse
et
fit
J
anue:
2012
±
10
•;; )
...... Excepte pour Australie
et
Nouvelle-Zelande
3.
Si
les
composants du circuit d'eclairage C.
A. sonl co
rr
ec
ts mais
si
la tension du
circuit
est
encore
excessive.
pa
sse
r aux
co
ntr
ol
es
du
circuit de charge. L
es
d
eux
circuits
se
parta
ge
nl
une
bobine d'alimen-
tation commune.
Si
la tension d
ans
le
c
ir
cuit
de
charge
est
basse
du fail d'une
ba
tt
e
ri
e.
d'un redresseur ou d'une con
ne
-
xion defaillant(e), la tension
se
ra trop forte
dans
le
cir
cu
it d'eclairage.
B.
Essais et Controles de l'Eclairage -
Circuit
C.C.
La
batterie alimente
l'
avertisseur,
le
feu
arriere,
le
feu
stop et l
es
clignot
eurs.
Si auc
un
e
des
par-
ties ci-dessus
ne
fonctionne. toujours controlcr lo
tension de
la
batterie avant
de
ch
erche
r plus
loin.
Une faible tension
de
batterie indique
so
it
un
e batte
ri
e defectu
euse.
so
it un
niveau
d'eau
trop bas,
so
it
un
sys
teme
de
char
ge
defec
tu
eux.
Pour
les
co
ntr
ol
es
de
la batterie el
du
sys
le
me
de
charge.
vo
ir
la
sec
t
io
n 6-2.
Systeme
de
Char
ge.
Conlroler
aussi
l'etat
du
fu
sible.
Chan
ge
r tout fusible
"ouvert"
(grille).