4.
If
bearings have
not
been removed. oil
them
thoroughly
immediately
after
washing
and
drying
. Rotate
the
bear-
ings. checking
for
roughness indicating
damaged races
or
balls.
5. Check needle bearing(s} in transmission
section
for
damage. Replace as re-
quired.
3-4
.
ENGINE
ASSEMBLING
AND
AD-
JUSTMENT
A .
Cranksh
a
ft
In
s
tallation
After
all bearings and seals have been in-
stalled
in
both
crankcase halves.
install
crankshaft as
follows:
CAUTION
:----
---
-----.
To
protect
the
crankshaft
ag
ains
t
scra
tc
he
s
or
to
facilitate
the
operation
of
installation:
Pack
th
e
oil
seal
lip
s
with
grease.
Apply
engine
oil
to
each
bearing.
1. Set
the
crankshaft
into
left
case
half
and
install Crankshaft I
nstalling
Tool.
2.
Hold
the
connecti
ng
ro
d
at
top
dead
center
wth
one
hand
while
tuning
the
handle
of
the
Installing Tool
with
the
othe. Operate
tool
until
crankshaft
bot-
toms
aga
inst
bearing.
1
Adapter
crank
installer
bolt
2 .
Cranksha
ft
Installer
pot
3 Crankshaft.installer
bolt
3-18
4. Si l
es
roulements n'ont pas
ete
en
l
eves,
les
huiles soigneusement
ju
ste apres
les
avo
ir
nettoyes
et
seches.
Faire tourner
les
roulements pour
voir
s'il y a
des
points
dur
s,
indiquant
des
bagues
ou billes
endommagees.
5.
Controler
si
les
roulements a aiguill
es
de la
partie transmission sont endommages.
Changer si necessaire.
3-4. REM ONT
AGE
ET
REGLAG
E
DU
MOTEUR
A. Mise en Place du Vilebrequin
Un
e fois
que
tous
les
roulements et
bagues
d'etancheite ont
ete
mis
en
place dans l
es
deux
moities
de
carter,
in
staller le vilebrequin comme
suit:
.
ATTENTION:-----------.
Pour
eviter de
ra
yer le vilebrequin
OU
pour
faciliter la
mi
sc en place:
Garnir
J
es
levres de
bague
d'
etancheite avec de la
gra
isse. Mettre
de
l'huile pour mote
ur
sur chaque roulement.
I.
Poser le vilebrequin dans la moitie
de
car-
ter gauche et installer
l
'Outil
de
Mise
en
Place
de
Vilebrequin.
2. Tenir la
bi
elle
au
point-
mort
-haut
avec
une
main tout
en
tournant la poignee
de
l'Outil
de
M
isc
en
Place avec l
'aut
re.
Actionner
J'outil jusqu'a
ce
que le villebrequin s'ap-
puie contre le roulement.
I. Adaptatcur pour boulon de misc en
place
de
vilchrequ
in
1. Pol
dt:
misc en place
c.le
v
il
ebrequin
J.
BoU\
on
tk
mise e11 place ct
vi
l..:h
ri.!quin
To Next Page
Loading...
