2. Remove
the
kick shaft assembly.
K.
Transmission
1 M
ain
axle
comp
.
2. Pinion
shim
3. Cover plate
4.
Slapper
5.
Bolt
6. M
idd
le driven pinion
..
,,
1.-i
; '...;'
(,~
I
7. Thru
st
sh
im
8. Bearing
"
'...'.
-
,,
I
•(
-
9. Distan
ce
collar
10. Screw
1 1. Oil seal
1 . Remove the cover plate
from
the
right-
si
de
case and
pull
out
the
main axle.
Don't
forget
to
remove
the
pinion
shim
from
inside
of
th
e case.
2. To remove
the
oil seal.
it
is
advisable
to
use long-nose pliers. Insert
the
lo
ng-
nose pliers
into
a
soft
ar
ea
of
the
oil
seal, pinch
it
and pry
it
out
.
3·8
2. Enlever !'ensemble axe de
ki
ck.
K. Transmission
I.
Arhre
principal comp.
2.
Cnlc
de
pignon
3.
Plaque-couverele
4.
Bu
ice
S. Boulon
6.
Pi
gnon mcne
in
1ermcdiaire
7. Cale
de
bulee
8. Roulcment
9.
En1re
1
01se
10
. Vis
11. Dague
J'C
t
u.nchC
ilC
I. Enlever
la
plaque-couv
er
cle du carter
dr
oil
et
exlraire l'
arbre
principal.
Ne
pa
s oublier
d'enlever la cale
de
pignon de l'interieur
du
carter.
2.
Pour
enlever
la
bague d'etancheile, ii est
conseille d'utiliser des pinces
a bees fins.
Inserer !es pinces
a bees
fin
s
dans
une
par
-
tie molle
de
la bague d'etancheite, la pincer
et
l'extraire.
To Next Page
