Entrée directe (câble non conforme aux 
normes de sécurité)
Avec la sonde passive 10:1 (701940)
H
L
Avec 700929, 701947 ou 702902
1
2
700929
701947
702902
H
L
701901
701954
3
H
L
5
6
BNC
4
H
L
7
8
Dépassement de plage
En cas de dépassement de plage, le DL850E/DL850EV risque de recevoir une tension 
supérieure à la forme d’onde observée ou aux valeurs de forme d’onde mesurées. Pour éviter 
tout risque de choc électrique, modifier l’échelle de gain vertical à l’aide du bouton SCALE, de 
sorte que l’amplitude entière de la forme d’onde s’affiche sur l’afficheur, et vérifier le niveau de 
tension d’entrée.
   
Dépassement de plage
Indique le numéro de canal sur lequel le dépassement de plage a lieu.
L’indication du canal en cas de dépassement 
de plage sur des canaux multiples
Indique le numéro le plus petit parmi les canaux 
sur lequel le dépassement a lieu.
Precautions to Be Taken When Connecting Probes
•  When connecting a probe to the instrument for the first time, perform phase correction of the 
probe as described in section 3.6, “Compensating the Probe (Phase Correction).” Make the phase 
correction on each channel to which the probe is to be connected.
•  You cannot perform phase correction of the probe on the frequency module (701281 (FREQ)) 
and SENT monitor module (720243 (SENT)). When connecting a probe to the 701281 (FREQ) or 
720243 (SENT), first perform phase correction on the probe using another module.
•  If the object to be measured is connected to the instrument directly, without using a probe, a correct 
measurement cannot be performed due to the input impedance. Please be aware of this.
•  Note that if you use a voltage probe other than an isolated probe (700929 or 701947) or passive 
probe (702902), correct measurements cannot be displayed when the attenuation is not 1:1, 10:1, 
100:1, or 1000:1.
•  Follow the instructions given in section 1.1, “Configuring Voltage Measurements,” in the user’s 
manual to set the probe attenuation or the current-to-voltage conversion ratio to match the actual 
value using the setup menu. If they do not match, measured values cannot be read correctly.
3.5  Connecting Probes
3-24
IM DL850E-03EN