›¥«½¤¡ ' ' %' 1+9J˜¤§£©¥±¶¥©°©²¬¯´
+
ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΤΗΣ
ΕΤΑΙΡΙΑΣ CALPEDA S.p.A. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΚΑΘΕ
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΗ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ŒŽ–’“Ž›™”•š˜ž˜š’Ž›
œŽŸ–’“•™Žš’ŒšŠž•
œŽŸ–’“ŠŸŠšŠ“œ•š’›œ’“Š
Š›žŠ”Ž’Š
•ŽœŠž˜šŠ“Š’•ŽœŠ“’–•›•
ŽŒ“ŠœŠ›œŠ›•
Ž““’–•›•“Š’Ÿš•›•
›•–œ•š•›•
Š™˜’“˜•˜••›•
Š–œŠ””Š“œ’“Š
Š–Š••œ•›•‹”Š‹ –
›•–•••Ž–Š
•©¡²³º²¥©±ª¡©¢º°§
›´¸©²³À¬¥-¡¾°©¡¥µ¡°¬¯£À-
™¡°¡¤¥½£¬¡³¡¥£ª¡³¡²³º²¥¸-
›¶»¤©¡²³§-¥-¾³§³¡
Š-³½£°¡µ¯¤¼«¸²§±²´¬¬¾°µ¸²§±
1 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
™°©-¡s¾³§¶°¼²§³¯´s°¯¹¾-³¯±¤©¡¢º²³¥¾«¥±³©±s°¯
¥©¤¯s¯©¼²¥©±ª¡©³©±¯¤§£½¥±²¥¡´³¾³¯ ¥£¶¥©°½¤©¯³¯
¯s¯½¯¨¡s°»s¥©-¡µ´«º²²¥³¡©£©¡¬¥««¯-³©ª»±¡-¡µ¯°»±
• s°¸³¾³´s§ £«À²²¡³¯´ ²¶¥¤½¯´¥½-¡© § ’³¡«©ª¼§
¯s¯½¡¥½-¡©ª¡©§£«À²²¡¡-¡µ¯°º±²¥s¥°½s³¸²§¡²´¬
µ¸-½¡±²³©±¬¥³¡µ°º²¥©±
œ¯¥£¶¥©°½¤©¯¡s¯³¥«¥½¬»°¯±³§±²´²ª¥´¼±¸±¡s¡°¡½³§³¯
£©¡³§-¡²µº«¥©¡ª¡©¨¡s°»s¥©-¡¤©¡³§°§¨¥½¬»¶°©³§-³¥«©ª¼
¤©º«´²§³¯´s°¯¹¾-³¯±
˜ ¡£¯°¡²³¼± ¬s¯°¥½ -¡ ¦§³¼²¥©»-¡ ¡-³½£°¡µ¯ ³¯´
¥£¶¥©°©¤½¯´ ²¥s¥°½s³¸²§ ¡sÀ«¥©¡± ¥s©ª¯©-¸-À-³¡± ¬¥
³§-¥³¡©°½¡5@D985,Dª¡©-¡¤©¥´ª°©-½²¥©³¯¥½¤¯±³¯´
s°¯¹¾-³¯±s¯´¡-¡£°ºµ¥³¡©²³§-¥³©ª»³¡³¯´¬§¶¡-¼¬¡
³¯±Š-¡µ›¼¬¡-²§
›³§-s¥°½s³¸²§ ³°¯s¯s¯©¼²¥¸- ¡««¡£À- ¼ ¬¥³¡¢¯«À-
³§±¬¯-º¤¡±¼³¬§¬º³¸-¡´³¼±s¯´¤¥-»¶¯´-¥£ª°©¨¥½
¡s¾³¯-ª¡³¡²ª¥´¡²³¼§¤¼«¸²§±Ž“¶º-¥©³§-©²¶¿
³§±ª¡©¬¡¦½¬¥¡´³¼ª¡©§¥££¿§²§
Š´³¼ § §«¥ª³°©ª¼²´²ª¥´¼¬s¯°¥½ -¡
¶°§²©¬¯s¯©§¨¥½¡s¾ s¡©¤©º §«©ª½¡±¾¶©
¬©ª°¾³¥°§±³¸-¥³À-ª¡©¡s¾º³¯¬¡¬¥
¬¥©¸¬»-¥± µ´²©ª»±¡©²¨§³§°©¡ª»±¼
-¯§³©ª»±©ª¡-¾³§³¥± ¼¶¸°½±¥¬s¥©°½¡ ¼
³§-¡s¡°¡½³§³§ £-À²§ ¡°ª¥½-¡ ¥s©³§
°¯¿-³¡©¡s¾´s¥¿¨´-¯¼-¡»¶¯´-«º¢¥©
¯¤§£½¥±²¶¥³©ª»±¬¥³§- ¡²µ¡«¼¶°¼²§
³§± ²´²ª¥´¼±ª¡©³§-ª¡³¡-¾§²§ ³¸-
ª©-¤¿-¸-s¯´²¶¥³½¦¯-³¡©¬¥¡´³¼
œ¡s¡©¤©º¤¥-s°»s¥©-¡s¡½¦¯´-¬¥³§
²´²ª¥´¼
˜ª¡¨¡°©²¬¾±ª¡©§ ²´-³¼°§²§³§±
²´²ª¥´¼± ¨¡s°»s¥©-¡ £½-¯-³¡© ¡s¾
³¯¶°¼²³§•¥-s°»s¥©-¡£½-¯-³¡©¡s¾
³¡s¡©¤©º¶¸°½±¥s©³¼°§²§
•§-¶°§²©¬¯s¯©¥½³¥ ³§²´²ª¥´¼ ²¥
«½¬-¥±¤¥®¡¬¥-»± ª¡© s©²½-¥±¾³¡-
´sº°¶¯´-º-¨°¸s¯©¬»²¡²³¯-¥°¾
•©¡¢º²³¥s°¯²¥ª³©ªº ³¯³¬¼¬¡¥£ª¡
³¡²³º²¥¸-s¯´¥ª¨»³¥©
•¬»£©²³§ ¥s©³°¥s³¼ ¤¯¬©ª¼ s½¥²§
¥°£¡²½¡±²³¯ª¥µº«¡©¯¬
˜³¿s¯±ª¡©³¯³¬¼¬¡³¯´ª¥µ¡«¡½¯´
ª¡«¸¤½¸-¤¿-¡¬§±
˜³¿s¯±§«¥ª³°©ª¼±s°¯²³¡²½¡±£©¡-¡
¥½-¡©¥£ª¡³¥²³§¬»-¯ª¥µº«¡©¯
1.1 Σύμβολα που χρησιμοποιούνται
Œ©¡³§-ª¡«¿³¥°§ª¡³¡-¾§²§¶°§²©¬¯s¯©¯¿-³¡©²¿¬¢¯«¡¥©ª¯
-¯£°º¬¬¡³¡s¯´s¡°¡¨»³¯-³¡©¬¡¦½¬¥³§-¥®¼£§²§³¯´±
™«§°¯µ¯°½¥± ª¡© s°¯¥©¤¯s¯©¼²¥©± ¨¡ s°»s¥© -¡
³§°¯¿-³¡© ¤©¡µ¯°¥³©ªº ¡s¯³¥«¯¿- ¡©³½¡ ¢«¡¢À-
²³¯-¥®¯s«©²¬¾¼¬s¯°¥½-¡¨»²¯´-²¥ª½-¤´-¯³§-
¡²µº«¥©¡³¯´s°¯²¸s©ª¯¿
™«§°¯µ¯°½¥± ª¡© s°¯¥©¤¯s¯©¼²¥©± §«¥ª³°©ª¼±
µ¿²§±¾s¯´§¬§²´¬¬¾°µ¸²§²¥¡´³»±¬s¯°¥½-¡
¯¤§£¼²¥© ²¥ ¢«º¢§ ¼ -¡ ¨»²¥© ²¥ ª½-¤´-¯ ³§-
¡²µº«¥©¡³¯´s°¯²¸s©ª¯¿
Ž-¤¥½®¥©±´s¯¤¥½®¥©±ª¡©s°¯¥©¤¯s¯©¼²¥©±£©¡³§-
¯°¨¼ ¤©¡¶¥½°©²§ ³§± ¬¯-º¤¡± ª¡© ³¸-
¥®¡°³§¬º³¸-³¯´
™¡°¥¬¢º²¥©±s¯´¬s¯°¥½-¡s°¡£¬¡³¯s¯©§¨¯¿-¡s¾
³¯- ³¥«©ª¾ ¶°¼²³§ ³§± ²´²ª¥´¼± s¯´ ¬¥³º ³§-
¡-º£-¸²§³¸-¯¤§£©À- ¥½-¡© ´s¥¿¨´-¯± £©¡ ³§
²´-³¼°§²§²¥ª¡-¯-©ª»±²´-¨¼ª¥±¶°¼²§±Ž½-¡©
¥®¯´²©¯¤¯³§¬»-¯± -¡ s°¡£¬¡³¯s¯©¥½ ³§-
s°¯£°¡¬¬¡³©²¬»-§²´-³¼°§²§
™¡°¥¬¢º²¥©±s¯´¨¡s°»s¥©-¡¥ª³¥«¯¿-³¡©¡s¾
¥®¥©¤©ª¥´¬»-¯ §«¥ª³°¯«¾£¯ ®¥©¤©ª¥´¬»-¯±
³¥¶-©ª¾± ¬¥ ³§- ¤´-¡³¾³§³¡ ¾«¸- ³¸-
s¡°¥¬¢º²¥¸- §«¥ª³°©ª¼± ²´-³¼°§²§± ª¡©
¥s©²ª¥´¼± Ž½-¡© ²¥ ¨»²§ -¡ «¥©³¯´°£¼²¥© ´s¾
³§-s¡°¯´²½¡§«¥ª³°©ª¼±³º²§±
™¡°¥¬¢º²¥©±s¯´¨¡s°»s¥©-¡¥ª³¥«¯¿-³¡©¡s¾
¥©¤©ª¥´¬»-¯ ³¥¶-©ª¾ ®¥©¤©ª¥´¬»-¯± ³¥¶-©ª¾±
s¯´¥½-¡©²¥¨»²§-¡«¥©³¯´°£¼²¥©§²´²ª¥´¼´s¾
ª¡-¯-©ª»±²´-¨¼ª¥±¬¥³¯¤©ª¡½¸¬¡s¡°»¬¢¡²§±
²¥ ¾«¥± ³©± «¥©³¯´°£½¥± ¬§¶¡-©ª¼± µ¿²§±
²´-³¼°§²§±°¿¨¬©²§±ª¡©¥s©²ª¥´¼±
•s¯¤¥©ª-¿¥©³§-¡s¡½³§²§³§±¶°¼²§±³¸-¬»²¸-
¡³¯¬©ª¼±s°¯²³¡²½¡±™°¯²³¡²½¡³¸-¶¥°©À-
™¡°¥¬¢º²¥©± s¯´ ¨¡ s°»s¥© -¡ ¤©¥®¡¶¨¯¿- ¬¥ ³§
²´²ª¥´¼¡s¥-¥°£¯s¯©§¬»-§ª¡©¡s¯²´-¤¥¤¥¬»-§¡s¾
³©±s§£»±³°¯µ¯¤¯²½¡±
™¡°¥¬¢º²¥©±s¯´¨¡¥ª³¥«¯¿-³¡©¬¥³§-¬¯-º¤¡
¥-¥°£¯s¯©§¬»-§
1.2 Επωνυμία και διεύθυνση του κατασκευαστή
Ž³¡©°©ª¾Ã-¯¬¡5@D985,D
•©¥¿¨´-²§˜¤¾±/=5+C;;=58=&9NNC
&CBHCFGC/=79BH=BC/=79BN5"H5@=5
KKK75@D985=H
1.3 Εξουσιοδοτημένοι Χειριστές
œ¯s°¯¹¾-¡s¥´¨¿-¥³¡©²¥»¬s¥©°¯´± ¶¥©°©²³»±s¯´¨¡
s°»s¥©-¡¤©¡¶¸°½¦¯-³¡©¡s¾³¯´±³¥«©ª¯¿±¶°¼²³¥±³¯´
s°¯¹¾-³¯±ª¡©³¸- ¥®¥©¤©ª¥´¬»-¸- ³¥¶-©ªÀ-¢«s¡°¡sº
-¸²¿¬¢¯«¡
Šs¡£¯°¥¿¥³¡©£©¡³¯-³¥«©ª¾¶°¼²³§-¡¥ª³¥«¥½
«¥©³¯´°£½¥± s¯´ s°¯¯°½¦¯-³¡© £©¡
¥®¥©¤©ª¥´¬»-¯´± ³¥¶-©ª¯¿± ˜ ª¡³¡²ª¥´¡²³¼±
¤¥-¥´¨¿-¥³¡©£©¡¦§¬©»±s¯´s°¯ª¿s³¯´-¡s¾³§
¬§³¼°§²§¡´³¼±³§±¡s¡£¾°¥´²§±
1.4 Εγγύηση
Œ©¡³§-¥££¿§²§²¥s°¯¹¾-³¡¡-¡³°»®³¥²¥£¥-©ª»±²´-
¨¼ª¥±sÀ«§²§±
•¥££¿§²§s¥°©«¡¬¢º-¥©³§-¡-³©ª¡³º²³¡²§¼
³§-¥s©²ª¥´¼³¸-¥«¡³³¸¬¡³©ªÀ-¥®¡°³§¬º³¸-
• šŽŠ– s¯´ ¡-¡£-¸°½¦¯-³¡© ¡s¾ ³¯-
ª¡³¡²ª¥´¡²³¼
•¥££¿§²§³¯´¬§¶¡-¼¬¡³¯±¥ªs½s³¥©
Žº-§¶°¼²§³¯´ ½¤©¯´¤¥-¥½-¡©²¿¬µ¸-§¬¥ ³©±¯¤§
£½¥± ª¡© ³¯´± ª¡-¾-¥± s¯´ s¥°©£°ºµ¯-³¡© ²¥ ¡´³¾ ³¯
¥£¶¥©°½¤©¯
›¥s¥°½s³¸²§ ¡««¡£À- ¼ ³°¯s¯s¯©¼²¥¸-¡´¨¡½°¥³¡
¶¸°½±³§-º¤¥©¡³¯´ª¡³¡²ª¥´¡²³¼¢«s¡°
›³§- s¥°½s³¸²§ s¡°¥¬¢º²¥¸- ³¥¶-©ª¼± ´s¯²³¼°©®§±
s¯´s°¡£¬¡³¯s¯©¯¿-³¡© ¡s¾ º³¯¬¡ ¬§ ¥®¯´²©¯¤¯³§¬»
-¡¡s¾³¯-ª¡³¡²ª¥´¡²³¼
›³§-s¥°½s³¸²§»««¥©·§±s°¯¢«¥s¾¬¥-§±²´-³¼°§²§±
¾s¸±¡´³¼s°¯¢«»s¥³¡©²³¯s¡°¾-¥£¶¥©°½¤©¯
1.5 Υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης
˜s¯©¡¤¼s¯³¥¥s©s«»¯-s«§°¯µ¯°½¡²³¡»££°¡µ¡²³©±´s§
°¥²½¥±´s¯²³¼°©®§±ª¡©²³¡¥®¡°³¼¬¡³¡³§±²´²ª¥´¼±
¬s¯°¥½-¡¡©³§¨¥½¡s¾5@D985,D¢«s¡°
2 ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Š-¡°°¯µ§³©ª¼¡-³«½¡¬¯-¯¬s«¾ª¬¥¥-²¸¬¡³¸¬»-¯¥£¶´³¼°¡
' ' %»ª¤¯²§¬¥²À¬¡¡-³«½¡±¡s¾¶´³¯²½¤§°¯
' 1
»ª¤¯²§¬¥²À¬¡¬§¶¡-¼±¡s¾¡-¯®¥½¤¸³¯¶º«´¢¡","
' »ª¤¯²§¬¥²À¬¡¡-³«½¡±¡s¾¯°¥½¶¡«ª¯
˜©¡-³«½¥±¡s¾¯°¥½¶¡«ª¯¶¯°§£¯¿-³¡©s«¼°¸±¢¡¬¬»-¥±
To Next Page
Loading...
Need help?
General
