Appendix C      Translated Safety Warnings
Catalyst 2950G-24-EI-DC Use on LANs Only
C-30
Catalyst 2950 Desktop Switch Hardware Installation Guide
78-11157-02
Catalyst 2950G-24-EI-DC Use on LANs Only
Aviso
O sistema habitual de corrente de 48 volts deverá fornecer 
isolamento reforçado entre a corrente alternada (AC) principal e 
a saída de 48 VDC (tensão em corrente contínua).
¡Advertencia!
Aviso: El sistema del cliente de 48 voltios debe proporcionar 
aislamiento reforzado entre la energía principal AC y la potencia 
de salida de 48 VDC. 
Varning!
Kundens 48-volt strömsystem måste vara försett med förstärkt 
isolering mellan den primära växelströmmen och utmatningen av 
48 V likström.
Warning
The Catalyst 2950G-24-EI-DC switch is intended for Local Area 
Network (LAN) connections only. This unit is not certified for use 
in Public Telephone Networks.
Waarschuwing
De Catalyst 2950G-24-EI-DC schakelaar is alleen bestemd voor 
LAN-verbindingen. Deze eenheid is niet geautoriseerd voor 
gebruik in publieke telefoonnetwerken.
Varoitus
Catalyst 2950G-24-EI-DC -kytkin on tarkoitettu käytettäväksi 
ainoastaan lähiverkkoliitoksissa (LAN). Tätä laitetta ei ole 
hyväksytty yleisiä puhelinverkkoja varten.
Attention
Le commutateur Catalyst 2950G-24-EI-DC est conçu uniquement 
pour les connexions de réseau local (LAN). Il n'est pas 
homologué pour les réseaux publics de ligne téléphonique.
Warnung
Der Catalyst 2950G-24-EI-DC-Switch ist ausschließlich für 
Nahverkehrsnetze (LANs) konzipiert. Diese Einheit ist nicht für 
die Benutzung in öffentlichen Telefonnetzwerken zertifiziert