Precauções de
Segurança
AVISOS PARA A INSTALAÇÃO DO PRODUTO
1. A instalação deve ser efectuada por um revendedor autorizado ou por um especialista. Uma instalação
defeituosa pode causar fugas de água, choque eléctrico ou incêndio.
2. A instalação deve ser realizada de acordo com as instruções de instalação. Uma instalação incorrecta pode
causar fugas de água, choque eléctrico ou incêndio.
(Na América do Norte, a instalação deverá ser realizada de acordo com os requisitos da NEC e da CEC
apenas por pessoal autorizado.)
3. Entre em contacto com um técnico de serviço autorizado para reparação ou manutenção deste aparelho. O
aparelho deve ser instalado de acordo com os regulamentos nacionais de instalação elétrica.
4. Utilize apenas os acessórios, peças e peças incluídos para a instalação. A utilização de peças não
normalizadas pode provocar fugas de água, choques eléctricos, incêndios e falhas na unidade.
5. ,QVWDOHDXQLGDGHQXPORFDO¿UPHTXHSRVVDVXSRUWDURSHVRGDXQLGDGH6HRORFDOHVFROKLGRQmRVXSRUWDU
o peso da unidade ou se a instalação não for feita correctamente, a unidade pode cair e causar ferimentos
graves e danos.
6. Instale a tubagem de drenagem de acordo com as instruções deste manual. A drenagem imprópria pode
causar danos devido à água na sua casa e propriedade.
7. Para aparelhos que tenham um aquecedor elétrico auxiliar, não instale o aparelho a menos de 1 metro (3
pés) de qualquer material combustível.
8. Não instale o aparelho num local que possa estar exposto a fugas de gás combustível. Se o gás combustível
se acumular ao redor do aparelho, poderá causar incêndio.
9. Não ligue a energia até que o trabalho esteja concluído na totalidade.
Ao mover ou reposicionar o ar condicionado, consulte técnicos experientes para fazer a desconexão e
reinstalação do aparelho
10. Como instalar o aparelho no seu suporte, leia as informações para mais detalhes nas secções“Instalação da
unidade interior” e “Instalação da unidade exterior”.
11. Como instalar o aparelho no seu suporte, leia as informações para mais detalhes nas secções "Instalação da
unidade interior" e "Instalação da unidade exterior".
1RWDVREUHJDVHVÀXRUDGRVQmRDSOLFiYHOjXQLGDGHTXHXWLOL]DROtTXLGRGH
refrigeração R290)
1. (VWHDSDUHOKRGHDUFRQGLFLRQDGRFRQWpPJDVHVÀXRUDGRVFRPHIHLWRGHHVWXID3DUDREWHULQIRUPDo}HV
HVSHFt¿FDVVREUHRWLSRGHJiVHDUHVSHWLYDTXDQWLGDGHFRQVXOWHDHWLTXHWDGDSUySULDXQLGDGHRXR0DQXDO
do proprietário - Ficha do produto" que se encontra na embalagem da unidade exterior. (Apenas produtos da
União Europeia).
2. A instalação, serviço, manutenção e reparação deste aparelho devem ser realizados por um técnico
FHUWL¿FDGR
3. $GHVLQVWDODomRHDUHFLFODJHPGRSURGXWRGHYHPVHUUHDOL]DGRVSRUXPWpFQLFRFHUWL¿FDGR
4. 3DUDHTXLSDPHQWRTXHFRQWHQKDPJDVHVÀXRUDGRVFRPHIHLWRGHHVWXIDHPTXDQWLGDGHVLJXDLVRXVXSHULRUHV
a 5 toneladas de equivalente CO
2
, mas inferior a 50 toneladas de equivalente CO
2
Se o sistema tiver um
VLVWHPDGHGHWHomRGHIXJDVLQVWDODGRGHYHYHUL¿FDUVHH[LVWHPIXJDVSHORPHQRVSRUFDGDPHVHV
5. 4XDQGRRDSDUHOKRpYHUL¿FDGRTXDQWRDIXJDVUHFRPHQGDVHRUHJLVWRDGHTXDGRGHWRGRVDVYHUL¿FDo}HV
Página 6
AVISO para utilização do refrigerante R32/R290
• Se for utilizado um líquido de refrigeração inamável, o aparelho deve ser armazenado numa área bem
ventilada, onde o tamanho da sala corresponda à área da sala especicada para funcionamento.
Para modelos de refrigerante R32:
O aparelho deve ser instalado, operado e armazenado em uma sala com uma área útil superior a X m².
O aparelho não deve ser instalado num espaço não ventilado, se esse espaço for inferior a X m² (consulte o
seguinte formulário).
Modelo (Btu / h) Quantidade de refrigerante a ser carregado (kg) Área mínima do quarto (m²)
≤12000 ≤1,11 1
18000 ≤1,65 2
24000 ≤2,58 5
30000 ≤3,08 7
36000 ≤3,84 10
42000-48000 ≤4,24 12
60000 ≤4,39 13
● Não são permitidos conectores mecânicos reutilizáveis e juntas alargadas em ambientes fechados.
(Requisitos das normas europeias EN).
● Os conectores mecânicos utilizados em ambientes fechados devem ter uma taxa não superior a 3 g/ano
a 25% da pressão máxima permissível. Quando os conectores mecânicos são reutilizados em ambientes
fechados, as peças de vedação devem ser renovadas. Quando as juntas alargadas são reutilizadas em
ambientes fechados, a parte de alargamento deve ser novamente fabricada. (Requisitos das normas da UL).
● Quando os conectores mecânicos são reutilizados em ambientes fechados, as peças de vedação devem ser
renovadas. Quando as juntas alargadas são reutilizadas em ambientes fechados, a parte de alargamento
deve ser novamente fabricada. (Exigência do Padrão IEC )
● Os conectores mecânicos usados em ambientes fechados devem estar em conformidade com a ISO 14903.
Diretrizes Europeias para Eliminação de Resíduos
Esta marca mostrada no produto ou em sua literatura, indica que os resíduos de equipamentos elétricos e
eletrônicos não devem ser misturados com o lixo doméstico geral.
Eliminação correta do produto
(Resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos)
Este aparelho contém refrigerante e outros materiais potencialmente perigosos. Ao descartar este aparelho,
a lei exige recolha e tratamento especiais. Não elimine este produto juntamente com o lixo doméstico ou lixo
urbano não classicado.
Ao eliminar este aparelho, tem as seguintes opções:
• Descarte o aparelho na instalação de recolha de lixo eletrónico municipal.
• Ao comprar um novo aparelho, o revendedor irá receber gratuitamente o aparelho antigo.
• O fabricante fará a retoma do aparelho antigo gratuitamente.
• Vender o aparelho a concessionários certicados de sucata.
Aviso especial
A eliminação deste aparelho na oresta ou noutras áreas naturais circundantes coloca em perigo a sua
saúde e é prejudicial para o ambiente. Podem vazar substâncias perigosas para o lençol freático e entrar na
cadeia alimentar.
Página 7