96
SOUNDpourajouterunsilenceaudébutdechaquefichierindividuel.Ce
silencecomblelevideentreledébutdufichieretledébutdel’enregistrement
etpermetdesynchronisertouslesenregistrementsindividuelsavecprécision.
Unfichierdemixagedevientainsiunfichierstéréocompletquevouspouvez
graversurCD.Vo
uspouv
ezégalementnefinaliserquelesfichiersindividuels
(*1)ouquelesfichiersdemixage(*2).
Sivousavezajoutéunenregistrementàvitessemodifiée,lefichierindividuel
decetajoutestautomatiquementconvertilorsdelafinalisationennouveau
fichierutilisantlavitesseoriginale.
LeSOUNDonSOUNDcréeunfi
chierWAVenfor
matBWF(Broadcast
WaveFile)contenantdesinformationstemporelles.Sivousutilisezune
stationdetravailaudionumériquecompatibleavecleformatBWF,lasyn‐
chronisationdecesfichiersestassuréeetnenécessitepasdefinalisation.
Espacerequissurlacartedemémoirepourlafinalisation
LeSOUNDonSOUNDconservetouslesfichiersindividuelsoriginauxetles
fichiersdemixagemêmeaprèslafinalisation(voyez page103).Sivousavez
l’intentiondefinaliserlesfichiers,utilisezunecartedemémoiredegrande
capacité.Si,parexemple,vousfinalisezunfichierd’environ120Mo(voyez
page73),vouscr
éezunnouve
aufichierd’environ120Mo.L’ensembleutilise
donc240Mosurlacartedemémoire.
Procédure de finalisation
1. Affichezlapage“FINALIZE”puisutilisezlebouton+ou–poursélection‐
nerundesréglagessuivants:
MATERIAL:Finalisationdesfichiersindividuelsuniquement.
2MIX:Finalisationdesfichiersdemixageuniquement.
BOTH:Finalisationdesfichiersindividuelsetdemixage.
*1
*1
*1
*2
Fichier de mixage
Dossier finalisé
Structure interne des données après finalisation
Fichier individuel 1
Silence
Silence
Fichier individuel 2
Fichier individuel 3
1+2
1+2+3
1+3
1
1