Complément au manuel d’utilisation 
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG  •  Westliche Gewerbestraße 1  •  D-75015 Bretten (Gölshausen)  • www.multiplex-rc.de         Page 41 
Pour accéder au menu AI->S5:
Action Effet 
1. 4
r
à gauche jusqu’à MENU
confirmer  SETUP apparaît 
2. 3
r
à droite jusqu’à MIXER
confirmer  TH->S4 apparaît 
3.  3
r
à droite jusqu’à  
AI->S5
confirmer 
AI- clignote 
En tournant (4 3), vous sélectionnez l’élément de 
commande ou l’interrupteur que vous voulez attribuer à 
la sortie 5 du récepteur: 
Sortie récepteur 5: 
= Ailerons:  AI->S5
= Profondeur:  EL->S5
= Direction:  EU->S5
= Gaz:  TH->S5
= Spoiler:  SP->S5
= Flap:   F-->S5
= Inter. phases de vol:  PH->S5
Remarque: Avec PH, vous pouvez commander 3 
positions différentes. 
Par une brève impulsion (r) confirmez l’attribution sé-
lectionnée. En tournant vers la gauche (4) jusqu’à 
EXIT et avec une brève impulsion (r) vous retournez 
au Menu MIXER.
15.  Définir un nouveau modèle 
 Type de modèle: ACRO
15.9.  Activer des phases de vol 
Qu’est-il possible faire avec des phases de vol? 
Nouveau: 
Sur les émetteurs C
OCKPIT SX M-LINK la valeur pour 
Expo (EXP) peut être réglée, en fonction de la phase 
de vol. Ce réglage se fait de la même manière que 
pour le Dual-Rate  (Î  15.8.1. et   15.8.2.). 
18. Gestion des mémoires 
 Menu: MEMO
Nouveau: 
Deux menus supplémentaires: 
x  Transmettre des réglagesFAIL-SAFE au récepteur  
Menu: SENDFS (Î 18.6.)
x  Activer ou désactiver Fast Response  
  (par tranche de14 ms )  
  Menu: F-RESP (Î 18.7.)
18.6.  Transmission des positions  
  FAIL-SAFE au récepteur 
 Menu: (MEMO) SENDFS
Tous les récepteurs M-LINK sont dotés de FAIL-SAFE. 
Si plus aucun signal exploitable n’est reçu, les servos, 
variateurs, ..., après un temps d’attente (HOLD) se 
mettent dans une position préprogrammée. Pour définir 
ces positions, il y a les possibilités suivantes: 
1.  Touche SET du récepteur 
Avec l’émetteur, mettez tous les servos dans la  
position dans laquelle vous souhaitez qu’ils se  
mettent et appuyez brièvement que la touche SET 
du récepteur (Î voir notice du récepteur). 
2. Menu SENDFS de l’émetteur C
OCKPIT SX M-LINK
Pour accéder au menu SENDFS:
4 jusqu’à MENU, r (SETUP apparaît),
3 jusqu’à MEMO, r (GO TO apparaît),
3 jusqu’à SENDFS:
Appuyez brièvement sur le bouton 3D (r). 
A l’écran, 0 clignote. 
Avec l’émetteur, mettez maintenant toutes les sorties 
récepteurs (servos, variateur) dans la position sou-
haitée et maintenez-les en position. 
Tournez le bouton 3D vers la droite 3.
Que vous le tourniez d’un ou de plusieurs Clics, n’a 
pas d’importance. Sur la ligne inférieure, le chiffre 
défile de 0 à 7. La transmission des 7 positions FAIL-
SAFE vers le récepteur est ainsi visualisée. Après la 
transmission, 0 s’affiche de nouveau, sans clignoter. 
Vous pouvez maintenant quitter le menu en tournant 
vers la gauche 4, par EXIT ou avec une longue 
impulsion (ª) sur le bouton 3D. 
18.7.  Activer / Désactiver Fast Response 
 (Intervalle réduit) 
 Menu: (MEMO) F-RESP
L’émetteur  COCKPIT SX M-LINK peut être utilisé avec 
deux intervalles de fréquence pour les signaux servo, 
différents:  
x  14 ms (Fast Response ON = 1), réglage d’origine 
x  21 ms (Fast Reponse OFF = 0)
Les signaux servos sont répétés toutes les 14/21 ms. 
! Remarque: 
Sur des servos analogiques, l’intervalle réduit (14 ms) 
peut conduire à un fonctionnement irrégulier ou à des 
frétillements. Avec un intervalle de 21 ms tous les ser-
vos doivent fonctionner correctement. F-RESP peut 
être réglé, séparément, pour chaque mémoire de modèle. 
Pour accéder au menu F-RESP:
4 jusqu’à MENU, r (SETUP apparaît),
3 jusqu’à MEMO, r (GO TO apparaît),
3 jusqu’à F-RESP: