COCKPIT SX M-LINK 
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG  •  Westliche Gewerbestraße 1  •  D-75015 Bretten (Gölshausen)  • www.multiplex-rc.de         Página 70 
Pulse brevemente el regulador digital 3D (r).
El dígito (0 o 1) parpadea en el visor. 
Ahora podrá ajustar el modo de funcionamiento de-
seado usando el regulador digital 3D: 
x 1 = Fast Response ON = 14 ms. 
x   0 = Fast Response OFF = 21 ms. 
Vuelva a pulsar brevemente el regulador digital (r)
para confirmar su selección. 
El dígito del visor dejará de parpadear. 
Ahora podrá salir del menú, girando 4 hasta EXIT o 
manteniendo pulsado (ª) el regulador digital 3D. 
! Atención:
Tras una modificación de los ajustes F-RESP 
siempre es necesario un nuevo proceso de asociación 
(Î 10.2.). 
20. Modo Profesor/Alumno 
20.2. La COCKPIT SX M-LINK como 
  emisora del alumno 
La COCKPIT SX M-LINK puede usarse como emisora 
del alumno conectándola a las siguientes emisoras 
MULTIPLEX que harán de emisora del profesor: 
C
OCKPIT SX, COCKPIT SX M-LINK 
PROFI mc 4000, PROFI mc 3010/3030 
ROYALevo/pro 7/9/12 
ROYALpro 7/9/16 M-LINK 
(hay una tabla en Internet con otros modelos) 
Para poner en marcha C
OCKPIT SX M-LINK como emi-
sora del alumno, proceda de la siguiente manera: 
1. Apague ambas emisoras
.
2. Conecte el cable de aprendizaje, por el lado 
etiquetado como Schüler, en el conector 
multifunción de C
OCKPIT SX M-LINK. Conecte el 
cable de aprendizaje, por el lado etiquetado como 
Lehrer, a la emisora del profesor. 
3. ¡Encienda solo
 la emisora del profesor! 
La C
OCKPIT SX M-LINK recibirá alimentación a 
través del cable profesor/alumno. 
En el visor parpadeará PUPILU .
4. Usando el regulador digital 3D podrá seleccionar la 
emisora del alumno PUPILM entre las siguientes 
emisoras de MULTIPLEX: 
P. ej. PROFI mc 3010/3030/4000 
! Nota: ROYALevo/pro como emisora del profesor
Si utiliza una ROYALevo/pro 7/9/12 o una 
ROYALpro 7/9/16 M-LINK como emisora del pro-
fesor, el tipo de emisora del profesor seleccionado 
en las ROYALevo/pro debe coincidir con el tipo de 
alumno seleccionado en C
OCKPIT SX M-LINK:
ROYALevo/pro
COCKPIT SX M-LINK
Teach.M Î PUPILM
Teach.U Î PUPILU
ROYALpro M-LINK
COCKPIT SX M-LINK
Teach.U Î PUPILU
5. Pulsando brevemente sobre (r) se almacenará la 
configuración permanentemente. Por razones de 
seguridad, la emisora ya no le permitirá el cambio. 
  Cuando quiera salir del modo de aprendizaje, 
deberá apagar la emisora del profesor y 
desconectar el cable profesor/alumno. 
21. Repuestos y accesorios 
Artículo Referencia
Antena de emisora 2,4 GHz 
 #  89 3007 
Agarraderas de aluminio (1 par) 
 #  7 5304 
Batería Emi. 6 Elem., NiMh, 1800 mAh. 
 #  15 6001 
Cavo caricabatteria Tx  
(spina con diodo) 
 #   8 6020 
Maletín de emisora 
 #  76 3323 
Pupitre de emisora (Atril) 
 #  8 5306 
Correa de transporte PROFI 
para emisora 
 #  8 5646 
Almohadillas para correa PROFI 
 #  8 5641 
Correa "cruzada" para emisora 
 #  8 5640 
Cable simulador Interface USB 
 #  8 5153 
Cable USB-PC para copia de 
seguridad / actualizaciones 
 #  8 5148 
Cable profesor alumno (conect. plano) 
Cable profesor alumno (conect. codo) 
(Î  20.)
 #  8 5121 
# 8 5118 
Cargador de pared 
230V/50Hz/2x150mA. 
 #  145537 
Encontrará mas información sobre los accesorios y 
repuestos consultando nuestro catálogo principal 
vigente, o visitando nuestro sitio Web www.multiplex-
rc.de en Internet. 
22.  Usos del conector multifunción 
El conector multifunción de la COCKPIT SX M-LINK se 
utiliza para las siguientes tareas: 
x  Carga/descarga de la batería de la emisora Î  8.
x Modo Profesor/Alumno  Î  20., Î 20.2.
x  Conexión al PC para simuladores  Î 22.1.
x  Interface con PC para almacenado de 
datos/actualización  Î 22.2.
22.1.  Conexión al PC para simuladores 
La COCKPIT SX M-LINK puede utilizarse directamente, 
sin ningún otro módulo, con muchos simuladores de 
vuelo. El fabricante del simulador de vuelo le ofrecerá 
el cable de conexión apropiado para emisoras MULTI-
PLEX. 
Consulte con el desarrollador del simulador para más 
información. 
Simulador gratuito de aeromodelismo (FMS) en la 
página Web de MULTIPLEX: 
El cable con interface USB necesario para este simu-
lador tiene la referencia (# 8 5153) y está disponible en 
su distribuidor.