Ampliación del manual 
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG  •  Westliche Gewerbestraße 1  •  D-75015 Bretten (Gölshausen)  • www.multiplex-rc.de         Página 67 
Si se ha sobrepasado un umbral de alarma y se 
muestra el valor correspondiente en el visor de la 
emisora (Î 12.3.), pulsando brevemente el regulador 
digital 3D (r) podría volver a la última pantalla que 
hubiese elegido manualmente. 
12.2.1.  Visualización del voltaje actual de la batería 
** Al utilizar un receptor M-LINK compatible con tele-
metría, por defecto se mostrará el voltaje (en voltios) 
actual de la batería de la emisora en la dirección 0:
La dirección configurada en fábrica para el voltaje de la 
batería de la emisora puede ser modificada en el 
receptor con el programa para PC RX DataManager 
(descarga gratuita desde www.multiplex-rc.de) utili-
zando el cable de conexión a PC (# 8 5149) o con el 
MULTImate (# 8 2094). 
12.2.2.  Visualización del valor LQI 
  (Indicador de la calidad del enlace) 
** Utilizando un receptor M-LINK compatible con tele-
metría, por defecto se mostrará la calidad del enlace 
(en %) en la dirección 1 (LQI = Indicación de la calidad 
del enlace = Link Quality Indication): 
La dirección configurada en fábrica para la calidad del 
enlace puede ser modificada en el receptor con el pro-
grama para PC RX DataManager (descarga gratuita 
desde www.multiplex-rc.de) utilizando el cable de co-
nexión a PC (# 8 5149) o con el MULTImate (# 8 2094). 
! Nota:
Encontrará las peculiaridades del tema "Indicación 
de la calidad del enlace" (LQI = Link Quality Indi-
cation) en el apartado (Î 12.5.). 
12.2.3.  Conexión de sensores externos M-LINK 
Mediante la conexión de sensores externos M-LINK a 
un receptor M-LINK compatible con telemetría, podrían 
ser transmitidos varios datos de telemetría al visor de 
la C
OCKPIT SX M-LINK.
En total, se pueden representar hasta 8 valores de 
telemetría la pantalla de la emisora. 
Algunos ejemplos de sensores externos M-LINK son: 
x  Sensor de voltaje (# 8 5400). 
x  Sensor de temperatura (# 8 5402). 
x  Sensor de corriente: 
Con100 A (# 8 5401) o con 35/60 A (# 8 5403). 
x  Sensor de revoluciones: 
Óptico (# 8 5414) o magnético (# 8 5415). 
x Variómetro/altímetro (# 8 5416). 
Para obtener más información sobre la conexión y 
manejo de los distintos tipos de sensores, así como de 
sus características (rango de medida, direccionamien-
to, ajustes de valores de aviso, posibilidades de indi-
cación de valores mínimos, medios o máximos, 
activación de un segundo canal de medida, si fuese 
necesario, …) puede consultar las instrucciones de los 
sensores. 
La configuración de los sensores con sus requisitos 
personales se realiza mediante el MULTImate (# 8 2094)
o con el programa para PC Sensor DataManager 
(descarga gratuita desde www.multiplex-rc.de) y el 
cable para conexión al PC (# 8 5149). 
12.3.  Umbrales de alarma 
Utilizando un receptor M-LINK compatible con tele-
metría y los sensores M-LINK pueden configurarse 
umbrales de alarmas para los sensores. Los requisitos 
para ello son usar el MULTImate (# 8 2094) o el 
Sensor DataManager (descarga gratuita desde 
www.multiplex-rc.de) junto al cable de conexión a PC 
(# 8 5149). 
Al sobrepasar un umbral de alarma se emitirá un aviso 
sonoro. Además, se saltará a la visualización de la 
dirección correspondiente (pantalla INFO) y se mostra-
rá el valor de telemetría asociado. 
Tras leer el valor, podría pulsar brevemente el regu-
lador digital 3D (r) para volver a la última pantalla que 
hubiese elegido manualmente. 
! Nota:
Este retroceso a la última pantalla elegida manual-
mente sólo puede realizarse desde dentro de las pan-
tallas INFO. Si se encuentra en un submenú, oirá la 
indicación acústica, pero el visor no cambiará. 
! Nota:
Al conectar un receptor M-LINK compatible con 
telemetría, el valor preconfigurado para el aviso por 
bajo voltaje de la batería del receptor es de 4,5 V. Si se 
cae por debajo de este valor, la emisora saltara 
automáticamente a la pantalla INFO correspondiente y 
emitirá un aviso sonoro. Para modificar el umbral de 
alarma se necesita el MULTImate (# 8 2094) o el 
Sensor DataManager (descarga gratuita desde 
www.multiplex-rc.de) junto al cable de conexión a PC 
(# 8 5149). 
12.4.  Peculiaridades al utilizar la 
C
OCKPIT SX M-LINK con un sensor 
variómetro/altímetro 
Al utilizar un sensor variómetro/altímetro (# 8 5416)
también, además de la visualización, pueden sonar 
señales de ascenso y descenso que pueden ser acti-
vadas/desactivadas desde la emisora con la tecla 
Profesor/Alumno (TEACHER). 
Se emitirán distintas señales acústicas para el ascenso 
y el descenso, que se pueden diferenciar por la 
frecuencia de repetición dependiendo de la tasa de 
subida o bajada. 
! Nota:
En modo profesor/alumno, la tecla TEACHER se en-
cuentra reservada para conmutar entre el modo pro-
fesor y el modo alumno. La indicación acústica de