Integrazione al manuale 
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG  •  Westliche Gewerbestraße 1  •  D-75015 Bretten (Gölshausen)  • www.multiplex-rc.de         Pagina 55 
In questo modo vi portate nel menu AI->S5:
Azione Effetto 
1. 4
r
A sinistra fino MENU
Confermare Appare SETUP
2. 3
r
A destra fino MIXER
Confermare Appare TH->S4
3.  3
r
A destra fino AI->S5
Confermare 
Lampeggia AI-
Girando (4 3) selezionate a quale comando o 
interruttore volete assegnare l'uscita 5 della ricevente: 
Uscita ricevente 5: 
= Alettoni:  AI->S5
= Elevatore:  EL->S5
= Direzionale:  EU->S5
= Gas:  TH->S5
= Spoiler:  SP->S5
= Flap:   F-->S5
= Interruttore fase di volo:  PH->S5
Nota: Tramite PH si può commutare tra tre posizioni. 
Premendo brevemente (r) confermate l'assegnazione 
selezionata. Girando verso sinistra(4) sino a EXIT e 
premendo brevemente (r) vi portate nuovamente nel 
menu MIXER.
15.  Impostare un nuovo modello 
 Modello base: ACRO
15.9.  Attivare le fasi di volo 
Cosa è possibile con le fasi di volo? 
Novità: 
Nelle radio C
OCKPIT SX M-LINK si può impostare 
anche il valore per Expo (EXP) a seconda delle fasi di 
volo. L'impostazione avviene nello stesso modo che 
per Dual-Rate (Î  15.8.1. /   15.8.2.). 
18.  Gestione della memoria  
 Menu: MEMO
Novità: 
Due ulteriori menu: 
x  Trasmettere le impostazioni FAIL-SAFE alla ricevente 
Menu: SENDFS (Î 18.6.)
x  Accendere o spegnere Fast Response  
  (14 ms frequenza di ripetizione)     
  Menu: F-RESP (Î 18.7.)
18.6.  Trasmettere le posizioni  
  FAIL-SAFE alla ricevente 
 Menu: (MEMO) SENDFS
Tutte le riceventi M-LINK sono dotate di FAIL-SAFE. 
Se non si riceve più alcun segnale utilizzabile, i servi, il 
regolatore, … passano dopo un tempo HOLD in una 
posizione preprogrammabile. Per determinare queste 
posizioni vi sono le seguenti possibilità: 
1.  Tasto SET alla ricevente 
Portare con la radio tutti i servi nelle posizioni 
desiderate e premere brevemente il tasto SET  
alla ricevente  
(Î vedasi istruzioni per l'uso della ricevente). 
2. Menu SENDFS della C
OCKPIT SX M-LINK
In questo modo vi portate nel menu SENDFS:
4 sino a MENU, r (appare SETUP),
3 sino a MEMO, r (appare GO TO ),
3 sino a SENDFS:
Premere ora brevemente il regolatore digitale 3D (r). 
Lo 0 della visualizzazione lampeggia. 
Ora con la radio portare tutte le uscite della ricevente 
(servi, regolatore di giri) nella posizione desiderata e 
tenere bene. 
Ora girare il regolatore digitale 3D verso destra 3.
Che giriate di uno o più passi non è importante. La cifra 
nella riga inferiore passa ora da 0 a 7. In questo modo 
viene visualizzata la trasmissione delle 7 posizioni 
FAIL-SAFE alla ricevente. Dopo la trasmissione appare 
nuovamente lo 0 non lampeggiante. 
Ora potete uscire dal menu girando verso sinistra 4
tramite  EXIT o premendo a lungo (ª) il regolatore 
digitale 3D. 
18.7.  Fast Response (tempo ciclo 
 abbreviato) attivare/disattivare 
 Menu: (MEMO) F-RESP
La radio COCKPIT SX M-LINK può essere messa in fun-
zione con due diversi tempi cicli per gli impulsi servo:  
x  14 ms (Fast Response ON = 1),  
impostazione in fabbrica 
x  21 ms (Fast Reponse OFF = 0)
Gli impulsi servo vengono ripetuti ogni 14/21 ms. 
! Nota: 
Il tempo ciclo abbreviato (14 ms) può causare in servi 
analogici un funzionamento irregolare o oscillazioni. 
Con un tempo di ciclo di 21 ms tutti i servi dovrebbero 
funzionare senza problemi. F-RESP può essere im-
postato separatamente per ogni memoria del modello. 
In questo modo vi portate nel menu F-RESP:
4 sino a MENU, r (appare SETUP ),
3 sino a MEMO, r (appare GO TO),
3 sino a F-RESP:
Premere ora brevemente il regolatore digitale 3D (r). 
La cifra (0 o 1) della visualizzazione lampeggia.