Legal deposit:
National Library of Quebec
1
st
trimester 2000
National Library of Canada 2000
All rights reserved. No parts of this manual may be reproduced in any
form without the prior written permission of Bombardier Inc.
©
Bombardier Inc. 2000
Technical Publications
Bombardier Inc.
Valcourt (Quebec) Canada
Printed in Canada
®
*Registered trademarks of Bombardier Inc. and/or its subsidiaries
This document contains the trademarks of the following companies:
Kimtowels
®
is a trademark of Kimberly-Clark
Loctite
®
is a trademark of Loctite Corporation
Metton
®
is a trademark of Hercules Inc.
Molykote
®
is a trademark of Dow Corning Corporation
Silastic
®
is a trademark of Dow Corning Corporation
Snap-on
®
is a trademark of Snap-on Tools Corporation
Versilube
®
is a trademark of General Electric Company