Sylvania A9DF1UH - Bornes; Panneau de Commande

7
7
F
R
INTRODUCTION PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
FONCTIONNEMENT DU
LECTEUR DE DVD
RÉGLAGE DU DVD
DÉPANNAGE INFORMATION
Français
1
.
yy
(
marche
)
(
p
. 15)
Appuyez pour a
ll
umer ou étein
d
re
l
’apparei
l.
2.
B
(l
ecture
)
(p
. 36
)
Permet de commencer la lecture du dis
q
ue
.
3.
C
(
stop
)
(
p. 36
)
Permet d’arrêter la lecture du dis
q
ue
.
4
.
A
(é
j
ecter) (
p
. 36)
Permet d’é
j
ecter le disque
.
5.
C
H
K
/
L
(
p
. 16 /
p
. 17)
Appu
y
ez pour sélectionner les chaînes ou pour vous
dé
p
lacer vers le haut
(
K
)
/ bas
(
L
) dans les o
p
tions du
menu
p
rinci
p
al.
6.
S
ET
UP
(
p
. 15 /
p
. 44)
Appu
y
ez pour afficher le menu principal
.
7
.
V
O
L
X
/
Y
(p
. 16
)
Appu
y
ez pour régler le volume ou vous déplacer
à
droite
(
X
) /
g
auche
(
Y
) en utilisant les o
p
tions d
u
menu
p
rinci
p
al.
8. Fenêtre de capteur Infrarou
ge
Capte les si
g
naux de commande infrarou
g
es émis par la
té
l
éco
mm
a
n
de.
9
.
In
d
i
cateu
r P
O
WER
ON
S’allume en vert lors
q
ue l’a
pp
areil est sous tension
.
1
0.
In
d
i
cateu
r
S
TAND B
Y
S’allume en rou
g
e lorsque l’appareil est éteint
.
11
.
In
d
i
cateu
r
de
DV
D
S’allume en oran
g
e lorsque le disque est inséré
.
[
Panneau Latéral
]
12. Fente de char
g
ement du disque
(p
. 36)
Insérez le dis
q
ue en veillant à ce
q
ue l’éti
q
uette soit
o
ri
e
n
tée
v
e
r
s
v
ous.
1
3.
Pri
se
d
’En
t
r
ée
S
-Vi
déo
(
p
. 12)
Raccordement d’un
p
éri
p
héri
q
ue externe à l’aide d’un
câb
l
e
S
-Vi
déo.
14
.
Pri
se
d
’En
t
r
ée
vi
déo
(
p
. 13
)
Raccordement d’un
p
éri
p
héri
q
ue externe à l’aide d’un câble
vi
déo.
1
5.
Pri
se
d
’En
t
r
ée
A
ud
i
o
(
p
. 12 /
p
. 13)
Raccordement d’un
p
éri
p
héri
q
ue externe à l’aide d’un câble
aud
i
o.
1
6.
Pri
se
d
’En
t
r
ée
HDMI
2
(
p
. 10 /
p
. 11)
Raccordement d’un
p
éri
p
héri
q
ue HDMI à l’aide d’un
câb
l
e
HDMI
.
[
Panneau Arrière
]
17
.
Co
r
do
n
d
’
a
lim
e
n
tat
i
on
(
p
. 14)
Branchez-le sur une
p
rise de courant standard
p
our
alimenter cet a
pp
areil.
1
8.
G
est
i
o
n
des
câb
l
es
(
p
. 14
)
Utilisez ce support pour re
g
rouper les câbles
.
19. Prise d’Entrée Vidéo à com
p
osantes
et
A
ud
i
o
(
p
. 10 /
p
. 12
)
Raccordement d’un
p
éri
p
héri
q
ue externe à l’aide d’un
câble vidéo com
p
osant et d’un câble audio.
20. Prise
d
e Sortie Au
d
i
o
(
p. 13
)
Connexion
d
e câ
bl
e au
d
io pour un apparei
l
externe
.
21. Prise
d
’Entrée Au
d
io pour HDMI
1
(
p. 11 / p. 14
)
Raccor
d
ement
d
’un périp
h
érique DVI à
l
’ai
d
e
d
’un câ
bl
e
au
d
io.
En connectant un PC
d
oté
d
’un port DVI, uti
l
isez un câ
bl
e
de conversion à mini-
f
iche stéréo
.
(pour prise
d
’entrée HDMI 1 uniquement
)
22. Prise
d
e Sortie Au
d
io numériqu
e
(
p. 13
)
Connexion par câ
bl
e coaxia
l
numérique pour un
d
éco
d
eur ou un récepteur au
d
io
.
23. Prise
d
’Antenn
e
(
p. 10
)
Connexion
d
e câ
bl
e coaxia
l
RF pour antenne ou
d
éco
d
eur
d
e
di
ff
usion par signal TV par câble
.
24. Prise
d
’Entrée HDMI
1
(
p. 10 / p. 11 / p. 14
)
Connexion HDMI pour apparei
l
HDMI ou DVI
.
En connectant un PC
d
oté
d
’un port DVI, vous pouvez
uti
l
iser cet apparei
l
comme moniteur pour votre PC
.

B
orne
s
R
emar
q
ue
:
*
prise
d
e maintenance (usage
d
u service seu
l
ement)
• N’utilisez ce port que si une mise à
j
our du lo
g
iciel est nécessaire
.
• L’utilisateur ne doit raccorder aucun
p
éri
p
héri
q
ue au
p
rise de
m
aintenance (a
pp
areil
p
hoto numéri
q
ue, clavier, souris, etc.) : ces
d
erniers ne fonctionneront
p
lus.
• Dans la plupart des cas, la mise à jour du logiciel est
f
aite par un
t
echnicien agréé. Toute
f
ois, dans certains cas, l’utilisateur peut
être invité à e
ff
ectuer la mise à jour du logiciel lui-même.

P
a
nn
eau
de
Co
mm
a
n
de
24
20
21
22
12
23
18
17
15
13
14
16
*
19
75 16 4 3 2
8
9
11
10
A9DF1UHLD320SS1FRv1.indd7A9DF1UHLD320SS1FRv1.indd7 2010/01/2219:16:402010/01/2219:16:40