Sylvania A9DF1UH - Fonctions DVD; Fonctionnement du Lecteur de DVD; Disques Lisibles; Disques Non Lisibles

F
ONCTIONNEMENT DU LECTEUR DE DVD
35
35
F
R
INTRODUCTION
PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
FONCTIONNEMENT DU
LECTEUR DE DVD
RÉGLAGE DU DVD
DÉPANNAGE INFORMATION
Français

Disques Lisibles
q
Type de disque
D
VD-VIDE
O
D
V
D
-RW
D
V
D
-R
C
D-DA
C
D-R
W
C
D-
R
Logo
Signal
enregistré
vidéo numéri
q
ue (MPEG2
)
a
udio numéri
q
u
e
Taille du disque
5
p
ouces (12 cm)

Disques Non Lisibles
q
NE JAMAIS lire les disques suivants : cela risquerait d’entraîner un d
y
s
f
onctionnement de l’appareil
!
Dis
q
ues
d
e 3
po
uc
es
(8 cm), DVD-RAM, DVD audio, CD-i, CD photo, CD vidéo, DVD dont le code régional est di
ff
érent de 1
o
u TOUS, DTS-CD, DVD-ROM pour PC, CD-ROM pour PC,
d
isques comportant
d
es étiquettes,
d
es rayures,
d
es tac
h
es,
d
es
blemishes, etc., HD DVD, disques Blu-ra
y
, CD-RW/-R contenant des
f
ichiers MP3 et CD-RW/-R contenant des
f
ichiers JPEG,
y
c
ompris les CD Kodak Picture
.
Sur
l
e t
y
pe
d
e
d
isque suivant, IL SE PEUT QUE
l
e son soit inau
d
i
bl
e
.
S
uper Audio CD
Tous les autres disques ne
f
i
g
urant pas dans la liste des supports compatible
s
R
emar
q
ue
:
• Les disques non
f
inalisés ne peuvent pas être lus sur cet appareil
.
• S’agissant des DVD-RW/R, les disques enregistrés au
f
ormat VR (enregistrement vidéo) ne peuvent pas être lus. Seuls les disques vidéo
f
inalisés peuvent être lus
.
• Certains
d
isques ne peuvent pas être
l
us car i
l
s ont été enregistrés
d
ans
d
es con
d
itions
d
’enregistrement non prises en c
h
arge, sur un
graveur
d
oté
d
e caractéristiques ina
d
aptées ou sur
d
es
d
isques
d
otés
d
e propriétés spécia
l
es
.
• Seu
l
l
e son enregistré sur
l
a couc
h
e norma
l
e
d
u CD pourra être enten
d
u. Le son enregistré sur
l
a couc
h
e
h
aute
d
ensité
d
’un Super Au
d
io CD
n
e pourra pas être enten
d
u.
• Ne pas utiliser d’adaptateur pour CD permettant de trans
f
ormer un CD de 3
po
uc
es
(8 cm) en CD
d
e 5
po
uc
es
(
12 cm
)
.
• Vous pouvez lire tous les types de disques
f
igurant dans la liste des “Disques Lisibles”. Si vous utilisez des disques non standard, cet appareil
n
e pourra pas
l
es
l
ire ou
l
a qua
l
ité
d
u son et
d
e
l
’image risque
d
’être compromise.
• Si la partie enregistrée du disque est trop petite (in
f
érieure à 2 3/16
po
uc
es
(55 mm)),
l
e
d
isque risque
d
e ne pas être
l
u correctement.
Fonct
i
ons DV
D
Codes Régionaux
Cet appareil a été con
ç
u pour lire les DVD de zone
1. Les DVD
d
oivent être conçus pour TOUTES
l
es
régions ou pour
l
a région 1 pour pouvoir être
l
us
par cet apparei
l
. I
l
est impossi
bl
e
d
e
l
ire
d
es DVD
conçus pour d’autres régions. Véri
f
iez que ces
symboles
f
igurent bien sur votre DVD. Si ces
symboles de région ne
f
igurent pas sur votre
DVD, vous ne pouvez pas
l
e
l
ire avec cet apparei
l.
Le numéro indiqué dans le picto
g
ramme en forme de
g
lobe indique la ré
g
ion du monde dans laquelle le DVD
peut être utilisé. Un DVD prévu pour une ré
g
ion spécifique
ne
p
eut être lu
q
ue
p
ar un lecteur com
p
ortant le même
code ré
g
ional
.
Systèmes de Couleurs
D
ivers s
y
stèmes de couleurs sont utilisés dans le monde
p
our enregistrer les DVD. Le plus courant est le s
y
stème
N
TSC
(
essentiellement utilise aux États-Unis et au Canada
)
.
C
et appareil utilise le s
y
stème NTSC ; aussi, les DVD que
v
ous utilisez doivent être enre
g
istrés au format NTSC. Il
v
ous sera impossible de lire des DVD utilisant le s
y
stème
P
AL
.
A9DF1UHLD320SS1FRv1.indd35A9DF1UHLD320SS1FRv1.indd35 2010/01/2219:18:472010/01/2219:18:47