Sylvania A9DF1UH - Mode Daffichage Sur Écran de Télévision

19
19
F
R
INTRODUCTION
PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
FONCTIONNEMENT DU
LECTEUR DE DVD
RÉGLAGE DU DVD
DÉPANNAGE INFORMATION
Français

Mode d’Affichage sur Écran de
g
Té
l
évisio
n
4 types de mode d’affichage peuvent être sélectionnés lorsque le diffuseur
émet un signal vidéo 4:3 ou 16:9. De même, 3 types de mode d’affichage
peuvent être sélectionnés lorsque le signal d’entrée provient d’un PC.
Appu
y
ez plusieurs fois sur
[
SCREEN MODE
]
p
our
chan
g
er lerapport de format du téléviseur
.
Sidebar
A
ff
iche une image 4:3 à sa taille originale. Des bandes
l
atéra
l
es apparaissent
d
es
d
eux côtés
d
e
l
’écran
.
P
l
ei
n
A
ff
iche une image 4:3 au
f
ormat 16:9 ; l’image est étirée
h
orizonta
l
ement pour remp
l
ir
l
’écran
.
C
i
n
é
m
a
A
ff
iche une image 4:3 au
f
ormat 16:9 ; l’image est étirée
h
orizonta
l
ement et vertica
l
ement pour remp
l
ir
l
’écran.
Le
h
aut et
l
e
b
as
d
e
l
’image sont coupés
.
L
arg
e
A
ff
iche l’image avec le centre de celle-ci à la taille
ori
g
inale et les côtés étirés horizontalement
p
our
remp
l
ir
l
’écran
.
Pour un si
g
nal vidéo 16:
9
P
le
i
n
A
ff
iche une ima
g
e 16:9 à sa taille ori
g
inale
.
Zoom
A
ff
iche une image 16:9 à sa taille maximum sans
modi
f
ier ses proportions horizontales et verticales
.
C
i
n
é
m
a
A
ff
iche une image étirée verticalement
.
E
l
arg
i
A
ff
iche une image étirée horizontalement
.
Pour un signa
l
d
’Entrée P
C
vi
a
le
m
ode
d
’En
t
r
ée
HDMI1
No
rm
a
l
P
l
e
in
P
t par pt
N
o
rm
al
Affiche une ima
g
e étirée de façon proportionnelle. Des
bandes latérales a
pp
araissent des deux côtés de l’écran
.
P
le
i
n
Affiche une ima
g
e étirée de façon non proportionnelle
p
our rem
p
lir l’écran
.
P
t
p
ar
pt
A
ff
iche une ima
g
e à sa taille ori
g
inale
.
S
i
d
e
b
ar
P
l
e
i
n
Large
C
in
é
ma
Pl
ein
Z
oo
m
E
lar
g
i
Cin
é
m
a
A9DF1UHLD320SS1FRv1.indd19A9DF1UHLD320SS1FRv1.indd19 2010/01/2219:17:162010/01/2219:17:16